uzbriest, sabriest; kļūt šļauganam, kļūt slābanam
become* soft
совер. в разн. знач. разапрэць
разапрэць
сов.
1. (о кушанье) барсайып жумшаруу;
2. разг. (о человеке) ымтырап, ымшып алы кетүү.
1) (о кушанье) être cuit à point
2) (о человеке - вспотеть) разг. être en nage, être en sueur
1.изелеп (таралып, бүртеп) пешү; каша разопрела ботка бүртеп пешкән 2.гади.(шабыр) тиргә бату
1) (о еде) diventar molle per cottura, essere stracotto
2) прост. (сильно вспотеть) coprirsi di sudore
вконец разопреть — essere tutto sudato; essere in un bagno di sudore
сов
(о кушанье) ficar bem cozido; прст (вспотеть) ficar ensopado de suor
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor