ВЕРХОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЕРХОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. прил.:
верховая езда — riding
верховая лошадь — saddle-horse
2. как сущ. м. rider, (посыльный) dispatch rider
2. (расположенный в верхнем течении)up-river
2) сущ. верхавы, -вога муж., конны, -ннага муж., (всадник) коннік, -ка муж.
II в разн. знач. верхавы, вярховыверховой ветер — верхавы (вярховы) вецер
верховые злаки — верхавыя (вярховыя) злакі
верховые пласты — верхавыя (вярховыя) пласты
верховой, ая, -ое
1. минип жүрүүгө таандык;
верховая езда атчан жүрүш;
верховая лошадь миниле турган ат;
2. в знач. сущ. м. атчан киши;
послать верхового с донесением атчан кишини кабар менен жиберүү.
1) прил.
верховая езда — équitation f
верховая лошадь — cheval m de selle
2) сущ. м. cavalier m
II1) (верхний) du haut
2) (расположенный вверх по реке) d'amont
верховой посёлок — bourg m (situé) en amont de la rivière
1) прил. ecuestre
верховое животное — caballería f
верховая езда — equitación f
верховая лошадь — caballo de silla; flete m (Арг.)
2) м. caballero m, jinete m
II прил.(расположенный вверх по реке) del curso superior (alto)
Przymiotnik
верховой
konny
wierzchowy
położony w górze rzeki
górny
ride-верховая езда - ridning, rittверховая лошадь - ridehest
1) јахаћи који се односи на јахање
2) јахач, коњаник
3) који се односи на горњи ток реке
(животное) rikabu (-);
верхова́я езда́ (искусная) — ufarisi ед.
-ая
-ое
I.1.менге (атланып йөри торган); в. лошадь менге ат; в. езда ат атланып (атта) йөрү 2.сущ. верховой
м атлы, атка атланган II.верховой
1.югартын; в. ветер югартын җил; в. буран югартын буран 2.үрге, югары; в. село үрге авыл 3.сөйл.биектә эшләүче
Reit-
верховая лошадь — Reitpferd n
верховая езда — Reiten n, Reitkunst f
1) прил. спорт. equestre
верховая езда — equitazione
верховая лошадь — cavallo da sella
2) м. cavaliere
3) футб.
верховые мячи — palle alte f pl
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor