aiz apkakles, aiz spranda
выгнать, вытолкать кого-л. взашей — chuck / kick smb. out
(вза́шей и взаше́й)
нареч. прост. у карак
гнать взашей — гнаць у карак
нареч. прост.
көк желкеге коюп, түрткүлөп;
прогнать взашей түрткүлөп кууп чыгаруу.
груб.
прогнать взашей — прибл. flanquer qn à la porte
разг избацивати напоље (некога)
гнать взаше́й — избацивати
нар.гади.җилкәсеннән алып; в. прогнать жилкәсеннән алып куу
нар. прост.
прогнать / выпроводить взашей — cacciare a pedate / a calci in culo
¤ выгнать взашей -- вигнати утришия
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor