ВЗЛЁТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВЗЛЁТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
flight (тж. перен.); upward flight; ав. take-off
взлёт с воды — water take-off
взлёт фантазии — flight of fancy
прям., перен. узлёт, -ту муж.
взлёт творческой мысли перен. — узлёт творчай думкі
м
1. ἡ πτήση {-ις}, τό πέταγμα/ ἡ ἀπογείωση (самолета)·
2. перен ἡ ἀνύψωση {-ις}, τό ἀνέβασμα, τό πέταγμα.
м.
көкөлөп учуп чыгуу, асманга учуп чыгуу;
взлёт фантазии кыялдын учушу.
м.
volée f; essor m (тж. перен.); ав. envol m
взлёт фантазии — élan m de l'imagination
1) учув, учма, учып кетюв, учып кетме
2) (самолёта, вертолёта) котерилюв, котерильме
1) uçuv, uçma, uçıp ketüv, uçıp ketme
2) (самолёта, вертолёта) köterilüv, köterilme
м.
vuelo m (тж. перен.); ав. despegue m
взлет фантазии — vuelo de la fantasía
Rzeczownik
взлёт m
wzlot m
Techniczny start m
Sportowy odbicie się m
м 1.см. взлететь; во время взлёта һавага күтәрелгәндә 2.күч.күтәрелеш; в. науки фән күтәрелеше
м.
1) (самолета, ракеты) Start m
2) (перен. подъем) Aufschwung m
м.
1) decollo (самолета); involo (птицы)
2) перен. высок. (подъём) slancio
взлёт фантазии — volo della fantasia
взлёты и падения — alti e bassi
¤ взлет творческой мысли -- зліт творчої думки
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor