jūrmala
1. (море у берега) coastal waters pl.
2. (побережье) (sea) coast, (sea-)shore, (пляж) beach, (как место отдыха) seaside
дача на взморье — seaside cottage
• на взморье близ риги - in maritimis prope Rigam;
{N}
ծովափ
узмор'е, -р'я ср.
узмор'е
с
1. (море у берега) τά παράλια νερά·
2. (побережье) ἡ παραλία, ἡ ἀκρογιαλιά, ἡ ἀκτή, ἡ ἀκροθαλασσιά, τό περιγιάλι.
ср.
деңиздин жээги, деңиздин чети.
с.
1) (морское побережье) bord m de la mer, littoral m, plage f
жить на взморье, у взморья — vivre vi (или habiter vi) au bord de la mer
2) (море у берега) eaux f pl côtières
денъиз кенары, ялы бою
deñiz kenarı, yalı boyu
денъиз кенары; ялы бою
costa f, litoral m, orilla f, ribera f (побережье); aguas del litoral (море у берега)
далайн хаяа/хөвөө,
Rzeczownik
взморье n
wybrzeże n
فقط مفرد : ساحل دريا
морска обала, приморје
с диңгез буе (яры); жить на в. диңгез буенда яшәү
Strand m, Küste f
riviera f, litorale m; lungomare m (в черте города)
litoral m, praia f, beira-mar f
přímoří
¤ взмыть под облака -- злетіти під хмари
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor