rule (over), hold* sway (over), wield power (over)

{V}

իշխել

տիրապետել

տիրել

несовер. уст., высок. уладарыць, кіраваць

панаваць, распараджацца

запанаваць; запаноўваць; панаваць; уладарыць

несов (над кем-л., над чем-л.) βασιλεύω, ἄρχω, ἐξουσιάζω/ κυριαρχώ (господствовать) I διοικώ, κυβερνώ (управлять).

1. härskar

den härskande klassen--правящий класс

несов. над кем-чем

бийлик кылуу, өкүмдүк кылуу, өкүм сүрүү.

(над) régner vi sur; dominer vt (господствовать); gouverner vt (управлять)

властвовать над людьми — régner sur les gens

властвовать над собой — se dominer

укюм этмек

üküm etmek

укюм этмек

несов. уст.

reinar vi, señorear vt, dominar vt; gobernar (непр.) vt (управлять)

захирах ноёлох дарангуйлах

Czasownik

властвовать

panować

владати, господарити

-tawala, -ongoza;

вла́ствовать деспоти́чески — -taraba

хакимлек итү, власть тоту

dominare

несов. над Т высок.

regnare vi (a); dominare vi (a) (господствовать)

властвовать над людьми — dominare gli uomini

властвовать над временем — vincere il tempo

нсв

reinar vi; dominar vt; governar vt

vládnout

Деепричастная форма: властвуя

Дієприслівникова форма: панувавши, пануючи

¤ устар.(кем-чем) властвовать собою -- опановувати себе