ielipt; iekulties ķezā
{V}
ընկնել
совер.
1) уліпнуць
2) перен. прост. уліпнуць
уліпнуць
сов. прост.
жаман абалга дуушар болуу;
влипнуть в историю жаман ишке дуушар болуу.
разг.
s'engluer, trinquer vi, écoper vi
влипнуть в историю — se fourrer dans une vilaine affaire
Czasownik
влипнуть
przylepić się
Potoczny wplątać się
см. влипать
1.(килеп) ябышу; муха влипла в мёд чебен балга ябышкан 2.күч.гади.килеп эләгү (кабу), тару; в. в скверную историю әшәке маҗарага тару
ба ҳолати ногувор афтодан
сов. - влипнуть, несов. - влипать
в(о) В разг.
1) (попасть во что-л. липкое, вязкое) invischiarsi, attaccarsi
оса влипла в варенье — la vespa si è invischiata nella marmellata
2) прост. (попасться) cascarci, cacciare in un brutto guaio; cascare male
влипнуть в скверную историю — cacciarsi in una brutta storia
В хорошенькую историю мы влипли! ирон. — Siamo bell'e fregati!
vlípnout
Деепричастная форма: влипши
Дієприслівникова форма: влипнувши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor