degzīme, iededzināta zīme
1. (клеймо) brand
накладывать тавро (на вн.) — brand (d.)
2. (орудие для клеймения) branding-iron
{N}
խարան
1) (клеймо) таўро, -ра ср., кляймо, -ма ср.
2) (орудие для клеймения) таўро, -ра ср.
таўро
с τό στίγμα, ἡ μάρκα:
накладывать \~ στιγματίζω, μαρκάρω, καυτηριάζω.
ср.
тамга.
с.
marque f (au fer chaud)
накладывать тавро — marquer vt (au fer chaud)
им тамга
Rzeczownik
тавро n
marka f
odmiana f
piętno n
жиг на коњу
накла́дывать тавро́ — жигосати (коње)
pisho (ma-)
с (кыздырып салынган) тамга
тавро
тамға, тамғаи доғ, доғ, аломат
marchio m a fuoco
marchio m
наложить тавро — marchiare vt
с
(клеймо) marca f, ferro m
- накладывать тавро- ставить тавро
vypálené znamení
техн.
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor