ТЕКУЧИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕКУЧИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
1. физ. fluid
2. (непостоянный) fluctuating, unstable
прям., перен. цякучы
текучие тела — цякучыя целы
текучий состав — цякучы састаў
прил
1. физ. ρευστός, ὑγρός:
\~ие тела τά ρευστά σώματα·
2. перен ἀσταθής, μεταβλητός, εὐμετάβλητος.
текучий, ая, -ее
1. (способный течь) акма, агын, агуучу, аккыч;
текучие тела физ. акма телолор;
текучая вода агын суу, акма суу;
2. перен. (непостоянный) туруксуз, алмашып туруучу;
текучий состав работников кызматкерлердин алмашып туруучу составы.
прил.
1) (жидкий) fluido, fluidal
текучие тела — fluidos m pl, cuerpos fluidos
текучий грунт геол. — terreno movedizo
2) (проточный) fluente, corriente
текучая вода — agua corriente
3) перен. variable; inestable (неустойчивый)
Przymiotnik
текучий
Fizyczny płynny
Fizyczny ciekły
-ая
-ее
1.агучан, сыек; т. тела физ.агучан җисемнәр 2.ага торган, агым ...; т. вода агым су 2.күч.еш алмашына (үзгәрә) торган, даими булмаган; т. состав работников хезмәткәрләр составының еш алмашынуы
прил.
1) (жидкий) fluido
текучие тела — corpi fluidi
2) (проточный) scorrevole, (s)corrente
текучая вода — acqua corrente
3) перен. (неустойчивый) instabile, fluido, fluttuante
прл физ
fluido; (проточный) corrente; прн instável; (непостоянный) variável
техн., физ.
течкий, плинний; (изменчивый) мінливий; (жидкий) рідкий
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor