telegrammas, telegrammu, telegrāfa, telegrāfisks
telegraphic; telegraph (attr.)
телеграфный столб — telegraph-pole, telegraph-post
телеграфный адрес — telegraphic address
телеграфная лента — telegraph tape
телеграфный стиль — telegraphic style
телеграфное сообщение — telegraphic message
♢ телеграфное агентство — news / telegraph agency
{A}
հեռագրական
հեռագրային
в разн. знач. тэлеграфны
тэлеграфны
прил τηλεγραφικός:
\~ный перевод. ἡ τηλεγραφική ἐπιταγή.
телеграфный, ая, -ое
телеграф-ка т.; телеграфтык;
телеграфный столб телеграфтык столб, сым карагай;
телеграфное сообщение телеграфтык кабар.
télégraphique
телеграфный столб — poteau m télégraphique
телеграфый стиль перен. — style m télégraphique
••
телеграфное агентство — agence f télégraphique
прил.
telegráfico
телеграфный столб — poste telegráfico
телеграфное сообщение — despacho (comunicado) telegráfico
телеграфное агентство — agencia telegráfica
телеграфный стиль перен. — estilo telegráfico
Przymiotnik
телеграфный
telegraficzny
telegraficzny;
-a simu;
телегра́фная ли́ния — njia ya simu (-);телегра́фное аге́нтство — shirika la habari (ma-);телегра́фный столб — dandalo ya simu (-), nguzo ya simu (-)
-ая
-ое
тар.телеграф ...ы; т. бланк телеграф бланкы; т. аппарат телеграф аппараты; т. сообщение телеграф хәбәре; т. связь телеграф элемтәсе △ т. агентство телеграф агентлыгы
Telegrafen-, telegrafisch
telegrafico
- телеграфный перевод
- телеграфный адрес
телеграфный бланк — modulo telegrafico
телеграфное сообщение — comunicato telegrafico
телеграфный стиль перен. — stile telegrafico
прл
telegráfico, do telégrafo
telegrafní
матем., техн., физ.
телеграфний
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor