ТЕПЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕПЛОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
thermal; heat (attr.)
тепловой двигатель — heat-engine
тепловой эффект физ. — calorific effect, heat efficiency
тепловая энергия — heat / thermal energy
тепловой баланс физ. — thermal / heat balance
тепловой луч — heat ray
тепловая изоляция тех. — thermal insulation
тепловое расширение физ. — thermal expansion
тепловой удар мед. — heat stroke; thermoplegia научн.
тепловая электростанция — thermoelectric power station
прил θερμικός, θερμογόνος:
\~ двигатель ὁ θερμικός κινητήρας· \~ая энергия ἡ θερμική ἐνέργεια· \~ удар мед. ἡ ήλίαση {-ις}.
тепловой, ая, -ое
тепло I-ге, теплота 1-ге т.;
тепловая энергия физ. жылуулук энергиясы;
тепловой двигатель физ. жылуулук кыймылдаткычы.
thermique, calorique, calorifique
тепловой двигатель — machine f thermique
тепловой баланс — bilan m thermique
тепловой луч — rayon m calorifique
тепловая энергия — énergie f thermique
тепловая мощность — puissance f chaleur
тепловой поток — flux m dé chaleur
тепловой удар мед. — insolation f
прил.
térmico, calorífico
тепловой баланс — balance térmico
тепловая энергия — energía térmica
тепловой луч — rayo calorífico
тепловой удар мед. — golpe térmico
тепловая электростанция — central termoeléctrica, termoelectrocentral f
топлотни
теплово́й уда́р — топлотни ударац, сунчаница
-a joto;
теплова́я эне́ргия — nguvu za joto мн., nishati joto (-)
-ая
-ое
җылылык ...ы; т. энергия җылылык энергиясе; т. двигатель җылылык двигателе; т. излучение җылылык нурланышы △ т. удар эссе кабу
прил.
termico, calorifico
тепловая энергия — energia termica
тепловая электростанция — centrale termoelettrica
тепловой удар мед. — colpo di calore; colpo di sole
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor