laputs
plant-louse*, aphid; greenfly; aphis (pl. -ides) научн.
1) зоол. тля, род. тлі жен.
2) (о ничтожном человеке) перен. прост. тля, род. тлі жен., мошка, -кі жен., казяўка, -кі жен.
тля
ж зоол. ἡ ψείρα τῶν φυτῶν, ὁ φυτόφθειρ.
ж. зоол.
өсүмдүк митеси (өсүмдүктүн суусун соруп жан сактоочу зыянкеч, майда жаныбар).
puceron m
Rzeczownik
тля f
Biologiczny mszyca f
Potoczny marnota f
mszyca;ladaco, marnota;
ж зоол.гөбелә, үлән бете; яблоневая тля алмагач бете; капустная тля кәбестә бете
ширинча
shakarat
ж.
1) (паразит) afide m, afidio m, pidocchio delle piante разг.
2) прост. (ничтожный человек) verme m, pidocchio m
ж зоол
pulgão m
mšice
¤ на цветы напала тля -- на квіти напала тля
Деепричастная форма: тлив, тля
Дієприслівникова форма: тлівши, тліючи
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor