drūzma, grūstīšanās, spiešanās, drūzmēšanās, burzma
crush, squash
там такая толкотня — it is such a crush there, there is such a crowd there
{N}
բոթոց
հրհրոց
հրմշտոց
разг. штурханіна, -ны жен.
таўкатня, -ні жен., таўханіна, -ны жен.
таўкатня; таўханіна; таўхатня; штурханіна
ж разг ὁ συνωστισμός.
tolongás
ж. разг.
түртүшмө, тыгылыш, тополоң.
ж.
cohue f, bousculade f
tumulto m, tropel m
түргэлэх, яаруулах, түлхэх, шахах
Rzeczownik
толкотня f
Potoczny tłok m
kruszenie odczas. n
gniecenie odczas. n
tłumienie odczas. n
dławienie odczas. n
tłok, ścisk, ciżba;
гужва
kakara (-), kikiri (-), kukuru (-), zahama (-), mbumburuzano (mi-), kusukumana
ж сөйл.этеш-төртеш, ыгы-зыгы
Gedränge n, Getümmel n
calca, ressa, pigia pigia m
ж рзг
tropel m; (давка) aperto m
tlačenice
¤ толкотня на рынке -- штовханина на базарі
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor