ВОИН ← |
→ ВОИНСТВЕННОСТЬ |
ВОИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ВОИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
military; (подобающий военному) martial
воинская часть — military unit
воинский поезд — military / troop train
воинский дух — martial spirit
воинская доблесть — military valour
воинские почести — military honours
всеобщая воинская обязанность — universal military obligation
воинская повинность — liability for military service
• воинская присяга - sacramentum;
воінскі
воинская повинность — воінская павіннасць
воинское звание — воінскае званне
воинский, ая, -ое
согуштук, аскердик;
воинская обязанность аскердик милдет;
воинские почести аскердик урмат;
воинское звание согуштук наам.
militaire, guerrier
воинская часть — corps m de troupe; unité f
всеобщая воинская обязанность — service m militaire obligatoire
воинский устав — règlement m militaire
воинские почести — les honneurs m pl militaires
арбий
воинская повинность - аскерлик борджу
прил.
militar; guerrero
воинская служба — servicio militar
воинская обязанность — servicio militar obligatorio
воинский устав — reglamento militar
воинское звание — grado militar
воинские почести — honores militares
војни, војнички
во́инская пови́нность — војна обавеза
-а kijeshi;
во́инская дисципли́на — nidhamu ya kijeshi (-);во́инское подразделе́ние — tapo (ma-)
-ая
-ое
1.гаскәри; в. устав гаскәри устав; в. часть гаскәри часть 2.сугышчы ..ы: в. честь сугышчы намусы
Militär-, Wehr-, militärisch
воинская обязанность — Wehrpflicht f, Militärpflicht f
воинская дисциплина — militärische Disziplin
воинская часть — Truppenteil m
воинское звание — Dienstgrad m
прил.
militare
воинский эшелон — tradotta f
воинская часть — unita militare
воинская обязанность / повинность — obbligo del servizio militare
воинский устав — regolamento militare
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor