filigrāna darbs, filigrāna izstrādājums, filigrāns; ūdenszīme
1. (ювелирное изделие) filigree
2. (водяной знак) water-mark
{N}
ֆիլիգրան
в разн. знач. філігрань, -ні жен.
філігрань
ж.
филигрань (1. эң ичке алтын, күмүш ж.б. сымдардан токулган, тор сыяктуу кооз жасалган заргер буюмдар; 2. суубелги; акчаны же облигацияны жарыкка салып караганда көрүнүүчү тунук белгилер же сүрөттөр).
(ювелирное изделие; водяной знак) filigrane m
серебряная филигрань — filigrane en argent
(из золота, серебра и т. п.) temsi (-)
filigrana f
filigrana
ж
(ювелирное изделие) filigrana f; (водяной знак) filigrana f, marca de água
- мастер по филиграни
filigrán
техн.
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor