flanga, flangu, spārna, spārnu

flank, wing

атаковать кого-л. во фланг, с фланга — take* smb. on the frank

охват фланга — outflanking

прикрытие фланга — flank cover

• правый фланг - acies dextra;

воен. фланг, род. фланга муж.

атаковать с фланга — атакаваць з фланга

охват фланга — ахоп фланга

прикрытие фланга — прыкрыццё фланга

фланг; флянг

м воен. τό πλευρό, ἡ πτέρυ-γα {-υξ}:

атаковать с \~а κάνω πλευρική ἐπίθεση, πλευροκοπώ· обходить с \~а ὑπερφαλαγγίζω· обстреливать с \~а βάλλω πλευροκοπικά πυρά· ударять во \~ καταφέρω πλευρικό χτύπημα

szárny

м. воен.

фланг (армиянын турушунда оң жана солжагы; строй, катардын оң жана сол жак учу);

правый фланг оң фланг;

левый фланг сол фланг;

ударить во фланг флангага уруу;

обойти противника с фланга душмандын флангасынан айланып өтүү;

охват флангов флангаларды курчап алуу.

м. воен.

aile f (крыло); flanc m (бок)

атаковать с фланга — attaquer de flanc

охват фланга — mouvement tournant

къанат, тараф, ян, фланг

qanat, taraf, yan, flang

фланг; ян

м. воен.

flanco m; ala f (крыло); costado m (бок)

атаковать с фланга — atacar de (por el) flanco

охват фланга — acción (movimiento) envolvente, flanqueo m

хажуу , гар жигүүр, бөөр

Rzeczownik

фланг m

flanka f

flank f

bok m

skrzydło n

flanka, flank;bok, strona;

جناح ، پهلو

крило, бок

ubavu (mbavu), wingi (-), upande (pande), janibu (-)

фланг

ҷаноҳ

м.

Flanke f (расположения войск); Flügel m (строя)

м. воен.

fianco, ala f

незащищённый / открытый фланг — fianco esposto

прикрыть фланг — coprire il fianco

м воен

flanco m; (крыло) ala f; (сторона) lado m

křídlo

техн.

фланг, -гу