{V}

կենսագործվել

увасобіцца

ажыццявіцца, ператварыцца

ператварыцца; увасобіцца

ἐνσαρκώνομαι, παίρνω ὑλική ὑπόσταση, παίρνω ὑλική μορφή, πραγματοποιούμαι.

сов. в ком-чём

ишке ашырылуу, ишке ашуу, кооз формада көрсөтүлүү.

s'incarner; se personnifier (олицетвориться); se réaliser (осуществиться)

воплотиться в жизнь — se réaliser, se concrétiser

Czasownik

воплотиться

wcielić się

ucieleśnić się

uosobić się

ziścić się

гәүдәләнү

воплотиться

муҷассам шудан, ба вуҷуд омадан, ба амал омадан

sich verkörpern; sich verwirklichen (осуществиться)

сов. книжн.

trovare forma / effettuazione

мечта воплотилась в жизнь — il sogno si è avverato

см воплощаться

uskutečnit se