having a special purpose

целевая установка — aim, purpose

в разн. знач. мэтавы

целевая установка — мэтавая ўстаноўка

целевая аспирантура — мэтавая аспірантура

целевое назначение — мэтавае назначэнне

мэтавы

мэтавы

целевой, ­ая, -ое

максаттуу, максат коюлган;

целевой аванс максаттуу аванс;

целевая установка доклада докладдын максатынын багытталышы.

ciblé, à affectation déteminée (для специальной цели)

целевая установка — objectif m, but m

прил.

con destinación especial; ad hoc (специальный)

целевая установка — objetivo m, finalidad f

целевой аванс — anticipo ad hoc

целевая аспирантура — estudios de posgraduación a propósito especial

целевая программа — programa ad hoc

целевой кредит — crédito finalista

Przymiotnik

целевой

docelowy

celowy

o specjalnym przeznaczeniu, docelowy;kierunkowy;

наменски

целева́я устано́вка — сврха, смер, циљ, замисао

-ая

-ое

максатлы; ц. аванс максатлы аванс

целевой

бомақсад, мақсаддор

прил.

a scopo determinato; finalizzato

целевое финансирование — finanziamento a scopo determinato

целевое задание — compito preciso

прл

para fins especiais, especial

účelový

вчт

цільовий