trifling

это чепуховое дело — it is a trifling business / matter

{A}

ցնդական

разг.

1) бяссэнсавы, пусты

чепуховый роман — пусты раман

2) (малый, пустячный) пусцяковы, мізэрны

чепуховая царапина — пусцяковая (мізэрная) драпіна

чепуховый, ­ая, -ое

разг.

болбогон, былжырак, эч нерсеге арзыбаган;

чепуховое дело болбогон иш.

разг.

1) (вздорный) absurde

2) (ничтожный) minime, de rien (du tout)

это чепуховое дело — ce n'est qu'un jeu (d'enfant)

мален, безначајан, ситан, неозбиљан

-ая

-ое

1.чүп, вак, юк-бар, бәләкәй; ч. рассказ чүп хикәя; ч. царапина юк кына тырналу

прил. прост.

1) (вздорный) che non ha senso, assurdo

2) (ничтожный) da niente

это чепуховое дело — è una cosa da niente

прл рзг

(вздорный) disparatado; absurdo; (пустячный) insignificante, de nada, nulo

nesmyslný