godīgi
godīgums, godprātīgums, godprātība
honestly; (справедливо) fair, fairly; (прямо, откровенно) frankly
он честно ответил, что — he answered honestly / frankly that
действовать, поступать честно по отношению к кому-л. — act fairly by smb.; play fair by smb. идиом.
• поступать честно - fide agere;
{ADV}
ազնվորեն
շիտակ
нареч. сумленна
сумленна
нареч τίμια, Εντιμα, τιμίως, ἐντίμως:
поступать \~ φέρνομαι τίμια
нареч.
ак ниет менен, ак ниеттик менен;
честно трудиться ак ниеттик менен эмгек кылуу.
honnêtement; consciencieusement
честно трудиться — travailler vi consciencieusement
честно поступить — agir vi honnêtement
намуснен, намуслы, догъру, элял
поступить честно - намуснен арекет этмек, догъру япмакъ
namusnen, namuslı, doğru, elâl
поступить честно - namusnen areket etmek, doğru yapmaq
нареч. намуснен, намуслы, догъру, элял
поступить честно — намуснен арекет этмек, догъру япмакъ
Przymiotnik
честной
święty
czcigodny
честный
uczciwy
prawy
Przysłówek
честно
uczciwie
naprawdę
szczerze
przyzwoicie
uczciwie, rzetelnie, sumiennie, honorowo;
поштено
виҷдонан, содиқона, аз рӯи виҷдон
vijdonan
нар.
onestamente, con onesta
честно выполнить взятые на себя обязательства — far onore ai propri obblighi
честно жить / работать — vivere / lavorare onestamente
нрч
honestamente, com honestidade
poctivě
сравн. ст.: честнее
Краткая форма: честен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor