pure-blooded, thoroughbred

чистокровная лошадь — thoroughbred horse

{A}

զտարյւն

чыстакроўны

прил καθαρόαιμος:

\~ жеребец τό καθαρόαιμο ἀτι.

чистокровный, ­ая, -ое

таза кандуу, асыл тукум (мал).

pur sang

чистокровная лошадь — cheval m pur sang, pur-sang m (pl invar)

прил.

1) de pura sangre (raza)

чистокровная лошадь — caballo de pura sangre (raza)

2) разг. (настоящий) de pura cepa; legítimo (подлинный)

угсаа сайтай

Przymiotnik

чистокровный

rasowy

rasowy, czystej (pełnej) krwi;prawdziwy;

-ая

-ое

саф токымлы (нәселле, канлы)

чистокровный

зотӣ, хушзот

reinrassig

чистокровная лошадь — Vollblut(pferd) n

чистокровная собака — Rassehund m

с.-х.

di puro sangue

прил.

1) (о породе) purosangue m; di razza pura

2) разг. (настоящий) autentico, naturale

прл

(de) puro sangue; рзг (истинный) puro, autêntico, verdadeiro

plnokrevný