ЧТО-ТО перевод


Русско-латышский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЧТО-ТО


Перевод:


nez{in} kā, tā kā, kaut kā, nez{in} kādēļ, nez{in} kāpēc; kaut kas


Русско-латышский словарь



ЧТО-НИБУДЬ

ЧТО-ТО В ЭТОМ РОДЕ




ЧТО-ТО перевод и примеры


ЧТО-ТОПеревод и примеры использования - фразы

ЧТО-ТОПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ЧТО-ТО, с русского языка на латышский язык


Русско-латышский словарь

что-то в этом роде


Перевод:

kaut kas tamlīdzīgs


Перевод ЧТО-ТО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

что-то



Перевод:

1. мест. something

тут что-то не так — something is wrong here

2. как нареч. (как-то) somehow

мне что-то нездоровится — I don't feel very well, somehow

3. как нареч. (с оттенком сомнения) it looks as if

ты что-то врёшь — it looks as if you are lying

что-то не помню — I don't think I remember, I can't remember / recall

что-то он скажет — I wonder what he will say

Русско-белорусский словарь 1

что-то



Перевод:

I мест. нешта (род. нечага, дат. нечаму, вин. нешта, твор., пред. нечым)

штосьці (род., вин. чагосьці, дат. чамусьці, твор., пред. чымсьці)

II нареч. разг.

1) (в некоторой степени, несколько, вроде) нешта

что-то около сотни — нешта каля сотні

что-то вроде фланели — нешта накшталт фланелі

2) (почему-то, неясно почему) нешта, чамусьці

он что-то плохо выглядит — ён нешта (чамусьці) дрэнна выглядае

Русско-белорусский словарь 2

что-то



Перевод:

нешта; нештачка; штосьці

Русско-болгарский словарь

что-то



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

что-то



Перевод:

что-то

1. мест, неопр. κάτι:

тут \~ не так ἐδῶ κάτι λείπει· ему чего-то не хватает κάτι τοῦ λείπει·

2. нареч (почему-то, неясно почему) σάν νά, κάπως:

мне \~ нездоровится σάν νά μήν εἶμαι καλά· мне \~ не хочется есть δέν ξέρω γιατί, δέν ἔχω ὅρεξη νά φάω·

3. нареч (с оттенком сомнения):

\~ не верится σάν δύσκολο νά τό πιστέψει κανείς· я \~ не припомню δέν μπορώ νά θυμηθώ.

Русско-шведский словарь

что-то



Перевод:

{²n'å:gånting: el. ²nånt'ing:}

1. någonting

du ska få någonting gott av mig--я тебе дам кое-что хорошее vad är det för nånting?--это что такое?

{²n'å:gåt}

2. något

{nånt'ing:}

3. nånting

Русско-венгерский словарь

что-то



Перевод:

valami

Русско-казахский словарь

что-то



Перевод:

I мест. неопр.1. бірдемеге;- он что-то недоволен ол бірдемеге наразы, ол бірдемеге риза емес;2. (нечто, некий предмет) бірдеңе, бір зат, он хочет мне что-то сказать оның маған бірдеңе айтқысы келіп тұрII нареч.1. (в некоторой степени) әлдеқалай, әлденеден;- мне что-то нездоровится мен әлденеден ауырып тұрмын;2. (почему то) неліктен екені белгісіз;- что-то руки трясутся неліктен екенін білмеймін, қолым дірілдейді
Русско-киргизский словарь

что-то



Перевод:

что-то I

мест. неопр.

(нечто) бир нерсе, бир деме;

он что-то сказал ал бир нерсе деди;

он чем-то недоволен ал бир нерсеге ыраазы эмес.

что-то II

нареч. разг.

эмне үчүндүр, эмнеликтендир; го;

мне что-то нездоровится эмне үчүндүр мен ооруп турам;

что-то руки трясутся эмне үчүндүр кол калтырайт;

он что-то похудел ал эмнегедир арыктап кетти;

ты что-то неправду говоришь ай, калп айтып атасың го.

Большой русско-французский словарь

что-то



Перевод:

I мест.

1) (нечто) quelque chose de, un je-ne-sais-quoi, une espèce de (см. тж. нечто)

что-то приятное — quelque chose d'agréable

чего-то не хватает — il manque quelque chose

2) вопр. que

что-то он скажет? — que va-t-il dire?

II нареч. разг.

1) (в смысле "слегка") quelque peu

2) (в смысле "как будто") перев. выраж. avoir l'air de (+ infin); paraître (+ infin)

ты что-то врёшь — tu m'as l'air de mentir

он что-то недоволен — il paraît mécontent

3) (в смысле "отчего-то") d'où vient que

он что-то похудел — d'où vient qu'il a maigri?

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

что-то



Перевод:

1) бир шей, бир шейлер, недир

ты что-то сказал? - сен бир шей айттынъмы?

тут что-то есть - мында бир шейлер бар

2) (немного) бираз, текаран, азгъана, азчыкъ

мне что-то нездоровится - сагълыгъым бираз къачты

3) (почему-то) не ичюндир, недендир, негедир, бильмем неден

он что-то не идёт - о не ичюндир кельмей

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

что-то



Перевод:

1) bir şey, bir şeyler, nedir

ты что-то сказал? - sen bir şey ayttıñmı?

тут что-то есть - mında bir şeyler bar

2) (немного) biraz, tekaran, azğana, azçıq

мне что-то нездоровится - sağlığım biraz qaçtı

3) (почему-то) ne içündir, nedendir, negedir, bilmem neden

он что-то не идёт - o ne içündir kelmey

Русско-крымскотатарский словарь

что-то



Перевод:

I

мест. неопр. бир шей, недир

ты что-то сказал? — сен бир шей айттынъ?

II

нареч. разг.

1) (немного) бираз, текаран, азгъана, азчыкъ

мне что-то нездоровится — сагълыгъым бираз къачты

2) (почему-то) негедир, не ичюндир, бильмем неден

он что-то не идёт — о не ичюндир кельмей

Краткий русско-испанский словарь

что-то



Перевод:

I мест. неопр.

algo

II нареч. разг.

1) (слегка) un poco, algo; parece que (вроде)

я что-то не припомню — no lo recuerdo bien

он что-то недоволен — parece que está descontento

2) (почему-то) algo

мне что-то нездоровится — estoy algo indispuesto

3) (сколько-то) algo, aproximadamente, más o menos

Русско-польский словарь

что-то



Перевод:

coś (zaim.)
Универсальный русско-польский словарь

что-то



Перевод:

Zaimek rzeczowny

что-то

coś

Przysłówek

что-то

nieco

trochę

jakoś

Русско-польский словарь2

что-то



Перевод:

coś;nieco, trochęcoś niecoś;jakoś;

Русско-чувашский словарь

что-то



Перевод:

1. местоим.неопр. (син. нечто) темен, темскер, темле япала; там чтбто лежит унта темле япала выртать2. почемуто) темшӗн, тем пиркй; чтото мне не спится манӑн темшӗн ыйха килмест3. частица, выражает сомнение тем, темен; Чтото мне не верится! Тем, манан ӗненес килмест!4. нареч. (син. около) яхӑн, ҫь(вӑх, пек; щука весит чтото около трӗх килограммов ҫӑрттан вйҫӗ килограма яхӑн таить
Русско-норвежский словарь общей лексики

что-то



Перевод:

noe, et eller annet; litt

Русско-сербский словарь

что-то



Перевод:

что-то

нешто

Русско-татарский словарь

что-то



Перевод:

I.мест.нәрсәдер, нидер; ему чего-то не хватает аңа нәрсәдер җитми II.нар.сөйл.1.нишләптер, никтер, нигәдер; мне что-то нездоровится нишләптер хәлем китеп тора; что-то холодно нигәдер салкын; что-то не помню никтер хәтерләмим 2.; что-то около ста рублей йөз сум тирәсе акча

Русско-таджикский словарь

что-то



Перевод:

что-то

чизе, ягон чиз

Русско-немецкий словарь

что-то



Перевод:

1. мест.

etwas

тут что-то не так — hier ist etwas nicht in Ordnung

2. нареч. разг.

1) (слегка) ein wenig, etwas

мне что-то нездоровится — ich fühle mich etwas unwohl

2) (почему-то)

я что-то не помню — ich kann mich nicht recht entsinnen

Русско-узбекский словарь Михайлина

что-то



Перевод:

allanarsa, allanima

Большой русско-итальянский словарь

что-то



Перевод:

I мест. неопр.

qualcosa, una cosa qualsiasi

он чем-то недоволен — c'è qualcosa che non gli va (a genio)

тут что-то не так — c'è qualcosa che non quadra / qualcosa che stride / non va

тут что-то неладно — c'è sotto qualcosa; gatta ci cova

II нар. разг.

1) (в некоторой степени, вроде) press'a poco, suppergiu, intorno a, più o meno, un po'

он что-то странный сегодня — è un po' / un tantino strano oggi

он прожил что-то около ста лет — visse qualcosa come cento anni

это стоит что-то около тысячи рублей — costa suppergiù mille rubli

2) (почему-то) chissà perché

мне что-то не хочется есть — non ho appetito, non so perché

Русско-португальский словарь

что-то



Перевод:

мст неопр

algo, alguma coisa; нрч рзг (несколько) algo, um tanto; (приблизительно) algo como

Большой русско-чешский словарь

что-то



Перевод:

něco

Русско-чешский словарь

что-то



Перевод:

cosi, něco
Большой русско-украинский словарь

что-то



Перевод:

местоим. сущ.щось

2020 Classes.Wiki