1) (чувствоваться, ощущаться) разг. чуцца, адчувацца

здесь чуется простор — тут адчуваецца прастор

чуется запах бензина — чуецца (адчуваецца) пах бензіну

в воздухе чуялась весна — у паветры адчувалася вясна

2) безл. чуцца, адчувацца

чуется мне, что они недобрые люди — чуецца (адчуваецца) мне, што яны нядобрыя людзі

чуется мне — не увидим мы друг друга — чуецца (адчуваецца) мне — не ўбачым мы адзін аднаго

3) страд. чуцца

прадчувацца, адчувацца

см. чуять

несов. безл. разг.

сезилүү, билинүү;

чуялось приближение весны жаздын жакындап калганы сезилип турду.

разг.

se sentir

чуется приближение весны — l'approche du printemps se fait sentir

безл.сөйл.сизелү, тоемлану, беленү; чуялось приближение весны яз якынлашуы сизелә иде

несов. разг.

см. чувствоваться