1) (прийти в прежнее состояние) аднавіцца

вярнуцца

2) (о сооружении, хозяйстве, промышленности) адбудавацца, аднавіцца

аднавіцца; узнавіцца

сов.

1. (принять прежний вид) калыбына келүү, ордуна келүү;

здоровье восстановилось ден соолук калыбына келди;

2. (вернуть себе прежнее положение) кайта ээ болуу;

восстановиться в правах мурунку укугуна кайта ээ болуу.

1) se rétablir (о порядке, мире, отношениях, здоровье и т.п.); se relever (о хозяйстве, промышленности)

2) (в памяти) se retracer, se reconstituer

3) (в чём-либо) se faire rétablir dans qch; se faire réintégrer (abs)

Czasownik

восстановиться

wrócić

ożyć

odżyć

odnowić się

1.яңадан башлану, аякка басу, төзәлү, элекке хәленә кайту; восстановилось движение поездов поездлар яңадан йөри башлады; здоровье его восстановилось сәләмәтлеге төзәлде 2.кире кайтарып алу (кайтару); в. в правах хокукларны кире кайтару

восстановиться

аз нав барқарор карда шудан, таҷдид шудан

восстановиться

аз нав тасвир шудан; аз нав соҳиб шудан

сов.

1) ricostruirsi; ristabilirsi (в том числе о порядке, отношениях и т.п.)

2) (вернуть себе прежнее положение) riabilitarsi, reintegrarsi

его здоровье восстановилось — si è rimesso (in salute)

restabelecer-se, ser restabelecido (reconstituído, reconstruído); (в памяти) reconstituir-se; ser reintegrado, reintegrar-se

- восстановиться в правах