stūrmanis
karšu telpa
stūrmaņa, stūrmaņu
stūrmaņa amats, stūrmaņa nosaukums
navigator; (на речном теплоходе) mate
{N}
ղեկավար
շտւրման
мор., ав. штурман, -на муж.
штурман
м
1. мор. ὁ τιμονιέρης, ὁ πηδαλιοῦχος·
2. ἀβ. ὁ πιλότος.
1. styrman
• на самолетеnavigátor
• kormányos
м.
штурман (кемелерди, самолётторду, дирижаблдерди жолго баштоочу киши).
м. ав., мор.
navigateur m
м. (мн. штурманы, штурмана) мор., ав.
navegador m, navegante m; воен. мор. oficial de derrota
Rzeczownik
штурман m
nawigator m
nawigator, szturman;
styrmann
навигатор
мор. nahodha (ma-; -), kiongozi wa meli (vi-);(ав.) rubani (ma-), kiongozi wa eropleni (vi-)
роҳбаладӣ
м. мор.
Navigationsoffizier m, Steuermann m (pl -leute); (ав). Navigator m
м. авиац., суд.
ufficiale m di rotta
м. мор. ав.
ufficiale di rotta / navigazione, navigatore
м мор ав
navegador m, navegante m, piloto m
navigátor
техн.
(специальность) штурман, керманич
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor