ЯИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЯИЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
egg (attr.)
яичный желток — yolk (of egg)
яичный белок — white (of egg), egg-white
яичная скорлупа — egg-shell
яичный порошок — dried eggs pl.; egg powder; powdered eggs pl.
прил τοῦ αὐγοῦ:
\~ый желток ὁ κρόκος τοῦ αὐγοῦ· \~ый белок τό ἀσπράδι τοῦ αὐγοῦ· \~ая скорлупа τό αὐγότσουφλο, τό τσόφλι τοῦ αὐγοῦ.
яичный, ая, -ое
яйцо 2-ге т.;
яичная скорлупа жумуртканын кабыгы;
яичный белок жумуртканын агы;
яичный желток жумуртканын сарысы.
d'œuf(s)
яичный желток — jaune m d'œuf {dœf}
яичный белок — blanc m d'œuf; albumen {-mɛn} m (scient)
яичная скорлупа — coque f, coquille f
яичный порошок — œufs m pl en poudre
прил.
1) de huevo(s)
яичный желток, белок — yema, clara de huevo
яичная скорлупа — cáscara de huevo
яичный порошок — polvos de huevo
яичное мыло — jabón de huevo
2) (о цвете) (de) color de huevo
jajowy, jajkowy;jajeczny;
яичный порошок - proszek jajeczny
(тж. яйцезаготовительный) jajczarski;који од јајета
яи́чный желто́к — жуманце
яи́чный бело́к — беланце
яи́чный порошо́к — јаје у праху
Ei-, Eier-
яичный белок — Eiweiß n
яичный желток — Eigelb n
яичная скорлупа — Eierschale f
яичный ликер — Eierlikör m
прил.
1) d'uovo, dell'uovo
яичная скорлупа — guscio d'uovo
яичный желток — rosso / giallo d'uovo, tuorlo m
яичный белок — chiaro d'uovo, bianco m, albume m
яичный порошок — polvere di uova
2) (жёлтый) giallo
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor