koši dzeltens, spilgti dzeltens

koši zaļš, spilgti zaļš

koši sarkans, spilgti sarkans

koši zils, spilgti zils

košums, spilgtums, spožums; spilgtums

brightly; (перен.) strikingly; (блестяще) brilliantly; (живо) vividly

ярко освещённый — brilliantly / brightly lit

ярко выраженный — pronounced

ярко раскрашенный — gaily coloured

{ADV}

վառ

нареч.

1) ярка

(о пламени — ещё) зырка

2) перен. ярка, яскрава

см. яркий

зырка

нареч.

1. жарык болуп, жапжарык болуп;

солнце светит ярко күн жапжарык болуп тийип турат;

2. (о цвете): ярко раскрасить ачык түскө боёо;

3. перен. (живо, образно) ачык, апачык, ачык-айкын;

ярко выражаться ачык-айкын сүйлөө.

ярко-

татаал сөздөрдүн "ачык" деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү.

1)

ярко гореть — brûler vi d'un feu clair

ярко блестеть — jeter (tt) un vif éclat, avoir de l'éclat

не очень ярко гореть — jeter une pâle clarté

ярко раскрашенный — peint de vives couleurs; bariolé (пёстро раскрашенный)

2) перен. vivement

ярко выраженный — marqué

1) ярыкъ

2) (перен. отчётливо) ачыкъ, айдын, ачыкъ-айдын

1) yarıq

2) (перен. отчётливо) açıq, aydın, açıq-aydın

нареч.

1) ярыкъ

2) ачыкъ, айдын, ачыкъ-айдын

Przymiotnik

яркий

jaskrawy

Przenośny barwny

wyrazisty

Architektoniczny donośny

Przysłówek

ярко

jaskrawie

jaskrawo

wyraźnie

jaskrawo;jasno;(в знач. красочно) barwnie, żywo, wyraziście;

ярко

равшан, дурахшон; возеҳ

1) см. яркий 1)

2)

ярко выраженный — ausgeprägt

нар.

1) (о силе освещения и т.п.) forte, intensamente

ярко блестеть — risplendere vi (a); vivamente; splendere di viva luce

ярко сиять — smagliare vi (a)

ярко светило солнце — il sole sfolgorava nel cielo

2) перен. in modo smagliante / brillante

ярко выраженный — spiccato, ben distinto

нрч

vivamente, com brilho

- ярковыраженный

ohnivě

сравн. ст.: ярче

Краткая форма: ярок