ЯСЛИ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЯСЛИ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
crib sg.; manger sg., trough sg.
2. мн. (детские)creche (фр.) sg., day nursery sg.
в разн. знач. яслі, род. ясляў ед. нет
детские ясли — дзіцячыя яслі
положить сено в ясли — палажыць сена ў яслі
мн.
1. (детские) ὁ βρεφικός σταθμός·
2. (для скота) τό παχνί, ἡ φάτνη.
ясли I
только мн.
(детское учреждение) ясли (балдар үчүн);
отдать ребёнка в ясли баланы яслиге берүү.
ясли II
только мн.
(кормушка для скота) акыр (мал үчүн арналган акыр).
мн.
1) (для скота) crèche f, mangeoire f
2) (детские) crèche f; pouponnière f
мн.
1) (детские) casa-cuna f
2) (для скота) pesebre m, comedero m
(в знач. кормушка)
żłób;żłobek;отдать ребёнка в ясли - ddać dziecko do żłobka
1. (кормушка для скота) krybbe2. (детские) barneværelse, planteskole
(детские) shule ya watoto wachanga (-), nyumba ya kutunzia watoto (-);nyumba ya vijidudu (-), shule ya vijidudu (-) перен.
(для скота) Krippe f
II мн. ч.(детские) Kinderkrippe f, Krippe f
мн.
1) (кормушка) greppia f; mangiatoia
2) (детские) nido / asilo d'infanzia; asilo infantile
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery."
John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked."
Walter Savage Landor