kaitīgums
harmfulness; (вредные условия работы) unhealthy conditions of work pl.
{N}
վնասակարւթյւն
шкоднасць, -ці жен.
шкоднасць; шкоднасьць
ж.
зыяндуулук;
вредность курения тамеки тартуунун зыяндуулугу.
nocivité f
зарарлылыкъ, зиянкярлыкъ
zararlılıq, ziyankârlıq
зарарлылыкъ; зиянкярлыкъ
Rzeczownik
вредность f
szkodliwość f
1) (черта характера) mabaya мн.2) (для здоровья и т.п.) ubaya (ma-)
ж зарарлылык, зыянлылык, зарар, зыян; в. курения тәмәке тартуның зыяны; дополнительный отпуск за в. зарарлы шартлар өчен өстәмә ял
вредность
зарарнокӣ, осебнокӣ
1) nocività, dannosità; pregiudizio m (не материальная) книжн.
2) офиц. (вредные условия) nocività; danni m pl
надбавки за вредность — indennità di nocività
льготы за вредность — facilitazioni di nocività
škodlivost
¤ вредность курения -- шкідливість (вадливість) паління
¤ доплата за вредность (производства) -- доплата за шкідливість (виробництва)
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor