no vienas vietas, cieši kopā, vienā laidā; vienīgi, tikai
in a solid mass
см. сплошь
нар.гади.тоташтан, тоташ булып; лёд шёл в. боз тоташтан ага иде
всплошную
пай дар пай, паёпай, пай дар ҳам, сар то по
нар. уст. разг.
completamente, interamente, in tutto
Коллектив состоит всплошную из молодёжи. — Il collettivo è composto interamente da giovani
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor