izrunāt, pateikt; norāt, rāt, izrāt, sarāt
1. (вн.; произносить) articulate (d.), pronounce (d.); (высказывать) utter (d.)
2. тк. несов. (дт.) разг. (делать замечание) tell* off (d.), reprimand (d.), lecture (d.)
3. (вн.) разг. (обеспечивать, условливаться) reserve for / to oneself (d.), stipulate (d., for)
{V}
առոգանել
несовер.
1) (произносить) выгаворваць, вымаўляць
2) в др. знач. выгаворваць
см. выговорить 2
выгаворваць; вымаўляць
несов
1. (произносить) προφέρω, ἀρθρώνω·
2. (делать замечание) ἐπιτιμώ, ἐπιπλήττω, μέμφομαι, μαλ-λώνω, κάνω παρατήρηση.
порицать, делать выговорdorgálni vkit vmiért
несов.
1. см. выговорить;
2. кому, разг. (делать замечание) сөгүш берүү, ачуулануу, урушуу;
выговаривать за опоздание кечиккени үчүн урушуу.
1) см. выговорить
2) (делать выговор) разг. faire une remontrance, réprimander vt, tancer vt, semoncer vt, infliger un blâme
2) дат. п., разг. (делать замечание) hacer una advertencia, amonestar vt, reprender vt
Czasownik
выговаривать
wymawiać
zastrzegać
فعل استمراري : تلفظ کردن ، ادا کردن ؛ توبيخ کردن ، سرزنش کردن
1) изговарати
2) обезбеђивати договором
3) прекоравати, укоравати
-piga hanjamu, -tia hanjamu
1.несов. выговорить 2.сөйл.шелтәләү, әрләү, сүз әйтү
талаффуз кардан, гуфтан
см. выговорить
нсв рзг
(делать замечание) fazer uma admoestação, repreender vt, ralhar vt
pronášet
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor