izmest, mest ārā, sviest ārā, izsviest
lēkt laukā, mesties laukā, izlēkt, izmesties
1. (вн.) throw* out / away (d.); (отбрасывать) discard (d.); разг. (увольнять) chuck out (d.)
выкидывать что-л. в окно — throw* smth. out of the window
2. (без доп.) разг. (рожать преждевременно нежизнеспособный плод) have a miscarriage, miscarry; (о животном тж.) slip
♢ выкинуть флаг — hoist, или break* out, a flag
выкинуть из головы (вн.) разг. — put* out of one's head (d.), dismiss (d.), get* rid (of)
выкинуть штуку, номер, фокус — do a queer / odd / funny thing, play a (fine) trick
{V}
դւրս նետել
несовер.
1) (выбрасывать) выкідаць, выкідваць
2) перен. разг. выкідваць, адпальваць
выкидывать штуки — адпальваць штукі
3) (разрешаться от бремени выкидышем) прост. скідаць
несов
1. см. выбрасывать·
2. (преждевременно родить) разг ἀπορρίχνω, ἀποβάλλω, κάνω ἀποβολή{ν}, κάνω Εκτρωση.
несов.
см. выкинуть.
см. выкинуть
Czasownik
выкидывать
wyrzucać
Potoczny odwalać
odstawiać
فعل استمراري : دور انداختن ؛ انداختن
1) выкидывать
2) избацивати, искључивати
3) побацивати
выки́дывать коле́нца — 1. вешто играти, плесати 2. хистерисати, бити хировит
-tema, -titimua, -tupa
партофтан, ҳаво додан
uloqtirmoq
vyhazovat
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor