ЙӰК перевод


Марийско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЙӰК


Перевод:

1) в разн. знач. голос;

йӱкшӧ вашталтын — (его) голос изменился;

йӱк пуаш — подать голос прям. и перен; голосовать;

уло йук дене, уло йӱкын — во весь голос;

ик йӱк дене, ик йӱкын — а) в один голос; б) монотонно;

пеле йӱкын — вполголоса;

2) звук;

гласный йӱк — гласный звук;

ошкылмо йӱк — звук шагов;

лӱйымӧ йӱк — звук выстрела;

перыме йӱк — звук удара;

ик йӱкат ок шокто — не слышно ни звука;

кычкырыме йӱк — крик;

лӱшкымӧ йӱк, шургымо йӱк — шум;

лыжгыме йӱк — шелест;

чаҥ йӱк — колокольный звон.


Марийско-русский словарь



ЙӰДЫШӦ ←

→ ЙӰК ЛУКТАШ



ЙӰК перевод и примеры


ЙӰКПеревод и примеры использования - фразы

ЙӰКПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ЙӰК, с марийского языка на русский язык


Марийско-русский словарь

йӱк лукташ


Перевод:

а) издать звук; б) подать голос (сказать что-л. или высказать свое мнение);

Основное слово: лукташ.

йӱк-йӱан


Перевод:

шум, гам, гул, галдеж, гвалт разг.;

ойлымо йӱк-йӱан — гомон;

йӱк-йӱаным ыштыде ошкылаш — бесшумно шагать;

ик йӱк-йӱанат ок шокто — не слышно ни звука;

йӱк-йӱаным лукташ — поднять шум, гвалт.

йӱкан


Перевод:

1) голосистый;

2) звучный; шумный;

3) звуковой.

йӱкде-шӱлышде


Перевод:

втихомолку.

йӱкдымӧ


Перевод:

1) безголосый;

2) беззвучный; бесшумный.

йӱкланаш


Перевод:

2 спр.

1) шуметь; галдеть разг.;

2) звенеть;

онтыр йӱклана — колокольчик звенит;

3) петь (о птицах);

4) шуметь (о лесе);

5) рокотать;

трактор йӱклана — рокочет трактор.

йӱксавыш


Перевод:

эхо.

йӱксӧ


Перевод:

лебедь;

йӱксӧ иге — лебеденок;

йӱксылан еҥат йӱксыла коеш (посл.) — лебедю и человек лебедем кажется.

йӱкташ


Перевод:

2 спр.

поить, напоить кого-л.; дать пить кому-л.;

теммеш йӱкташ — напоить досыта.

йӱктымаш


Перевод:

сущ. от йӱкташ

поение (напр., скота).

йӱкшаш


Перевод:

2 спр.

1) охлаждаться охладиться; стынуть, стыть, остывать, остынуть, остыть;

2) перен. охладевать, охладеть к кому-чему-л.;

йолташ-влак деч йӱкшаш — охладеть к товарищам;

Составные глаголы:

- йӱкшен каяш

йӱкшемдаш


Перевод:

2 спр.

охладить, охлаждать, холодать, похолодать (о воздухе);

кече йӱкшемдыш — похолодало.

йӱкшен каяш


Перевод:

а) охладиться, остынуть, остыть; б) перен. остыть к чему-л., охладеть.

Основное слово: йӱкшаш.

йӱкшышӧ


Перевод:

1) охладивишйся;

2) перен. охладевший.

йӱкым кугемдаш


Перевод:

повысить голос.

Основное слово: кугемдаш.

йӱкын


Перевод:

вслух, в голос;

газетым йӱкын лудмаш — громкая читка газет.

йӱкын шорташ тӱҥалаш


Перевод:

зарыдать;

Основное слово: шорташ.

йӱкын шортын колташ


Перевод:

зарыдать;

Основное слово: шорташ.


Перевод ЙӰК с марийского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki