два;

кок гана — дважды, два раза;

кок пачаш — в два раза, вдвое;

кок пачаш шукемдаш — удваивать, удвоить, увеличивать (увеличить) вдвое;

кок пачашан пӧрт — двухэтажный дом;

кок тылзаш — двухмесячный;

кок арняш — двухнедельный;

кок кечаш — двухдневный.

два;

кок гана — дважды, два раза;

кок пачаш — в два раза, вдвое;

кок пачаш шукемдаш — удваивать, удвоить, увеличивать (увеличить) вдвое;

кок пачашан пӧрт — двухэтажный дом;

кок тылзаш — двухмесячный;

кок арняш — двухнедельный;

кок кечаш — двухдневный.

тетка, тетя.

1) озимый;

кокияш культур — озимые культуры;

2) двухгодовалый, двухлетний, двухгодичный;

кокияш курс — двугодичные курсы.

расстояние, промежуток, дистанция, интервал;

ял ден ял кокла — расстояние между деревнями.

1) маклер, посредник;

2) клеветник, сплетник.

жесткий (противоп. мягкий).

изредка.

изредка.

находящийся в каком-л. промежутке, между чем-л., среди кого-л.;

кок вӱта кокласе пу — дрова, находящиеся между двумя хлевами.

вмешиваться во что-л.;

Основное слово: коклаш.

наперебой;

Основное слово: коклаш.

говорить наперебой;

Основное слово: коклаш.

вмешиваться во что-л.;

Основное слово: коклаш.

невмешательство;

Основное слово: коклаш.

вмешательство;

Основное слово: коклаш.

принять в свою среду.

Основное слово: коклаш.

послелог, передается предлогом в, во (что-л.);

книгам калык коклаш! — книги в массы!;

Идиоматические выражения:

коклаш пураш

коклаш пурен шогаш

послелог, передается предлогом в, во (что-л.);

книгам калык коклаш! — книги в массы!;

Идиоматические выражения:

коклаш пураш

коклаш пурен шогаш

послелог, передается предлогами:

1) между (кем-чем-л.);

шке коклаштышт кутырат — разговаривают между собой;

шкенан коклаште ойлаш гын — между нами говоря;

2) среди (кого-чего), в (ком-чем);

калык коклаште массово-политический паша — массово-политическая работа среди населения;

3) за (кем-чем-л.);

ӱстел коклаште — за столом;

парт коклаште — за партой;

4) за, в течение (какого-л. срока);

лу ий коклаште шуко вашталтыш лийын — за десять лет произошли большие изменения.