1. (перрон) platform

2. (товарный вагон) (open) goods truck; flatcar амер.

platform

{N}

կառամատւյց

պլատֆորմ

прям., перен. платформа, -мы жен.

платформа; плятформа

ж

1. (перрон) ἡ ἐξέδρα, ἡ ἀποβάθρα·

2. (товарный вагон) τό ἀνοιχτό φορτηγό βαγόνι·

3. трен. ἡ πλατφόρμα, τό πολιτικόν πρόγραμμα:

идейная \~ ἡ ίδεολογική πλατφόρμα.

1. platt|form

2. plattform

peron

ж.

платформа (1. ж.-д. поезд келип токтоочу, рельс бойлото секиче кылып жасаган аянт; 2. ж.-д. кичирээк гана темир жол станциясы; 3. ж.-д. ачык, жалпак товар вагону; 4. перен. кандайдыр бир партиянын, группаның саясий талаптарынын, кыймылдарынын программаларынын жана ишендирүүлөрүнүн системасы).

ж.

1) (перрон) quai m

2) ж.-д. (полустанок) petite station; halte (придых.) f

3) (товарный вагон) wagon m plate-forme, truc m

4) перен. plate-forme f (pl plates-formes); programme m

••

туфли на платформе — chaussures f pl à grosse semelle

platforma; klājs; sastatnes

платформа

platforma

платформа

ж.

1) plataforma f

2) (перрон) andén m

3) (полустанок) apeadero m

4) (товарный вагон) plataforma f; carro (de) plataforma (Лат. Ам.)

5) перен. (программа) plataforma f, programa m

предвыборная платформа — plataforma electoral

••

туфли на платформе — zapatos con plataforma

Rzeczownik

платформа f

platforma f

peron m

rampa f

peron, rampa;przystanek;platforma;

سكو ، ايستگاه كوچك ؛ پلاتفرم ، مرام

plattform

1) (вагон) bogi (ma-), lori (ma-; -)2) (перрон) jukwaa (ma-)3) (помост) ulingo (lingo; ma-)

платформа

платформа

ж.

1) (перрон) Bahnsteig m

2) (небольшая железнодорожная станция, полустанок) Haltepunkt m, kleine Eisenbahnstation

3) полит. Plattform f

1) (кузова) pianale

2) (наклонная) rampa

ж.

1) piattaforma f

2) ж.-д. (перрон) banchina f, marciapiede m

3) (товарный вагон) carro m {vagone m} aperto

•

пусковая платформа, платформа пусковой установки — piattaforma {rampa f} (dell'impianto) di lancio

- платформа без бортов- буровая платформа- весовая платформа- вращающаяся платформа- выдвижная платформа- грузовая платформа- платформа для морского бурения- железнодорожная платформа- загрузочная платформа- запасная платформа- инерциальная платформа- качающаяся платформа- континентальная платформа- космическая платформа- крытая платформа- платформа кузова- летающая платформа- опрокидывающаяся платформа- откидная платформа- открытая платформа- пассажирская платформа- перегрузочная платформа- передвижная платформа- плавучая причальная платформа- поворотная платформа- погрузочная платформа- подъёмная платформа- платформа подъёмника- платформа разведочного бурения- разгрузочная платформа- платформа с высокими бортами- платформа с низкими бортами- сортировочная платформа- платформа со стойками- стабилизированная платформа- станционная платформа- товарная платформа- тупиковая платформа

ж.

1) (площадка) piattaforma

2) ж.-д. (перрон) banchina, marciapiede m (della stazione)

3) (товарный вагон) carro piatto / scoperto

4) перен. полит. piattaforma; programma m

избирательная платформа — programma / piattaforma elettorale

ж

plataforma f; (станция) estação f

plošina

техн.

платформа, поміст, -мосту

- амортизационная платформа- вибрационная платформа- вращающаяся платформа- выдвижная платформа- грузовая платформа- деревянная платформа- железнодорожная платформа- опрокидывающаяся платформа- пассажирская платформа- передвижная платформа- поворотная платформа- погрузочная платформа- подвесная платформа- посадочная платформа- пульмановская платформа- садочная платформа- самодвижущаяся платформа- угольная платформа