АРЕНДОВАТЬ ← |
→ АРЕСТОВАТЬ |
АРЕСТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРЕСТ фразы на русском языке | АРЕСТ фразы на норвежском языке |
АРЕСТ | ARRESTASJON |
Арест | Arrestasjonen |
арест Аннализ | Annalises arrestordre |
арест за | arrestert for |
арест за измену | for forræderi |
Арест и | arrestasjon og |
арест и | arrestert og |
Арест и признание | arrestasjon og tilståelse |
Арест и признание Дика Лиддла | Dick Liddils arrestasjon og tilståelse |
арест, а | pågripe ham |
арест, а не | pågripe ham, ikke |
вас под арест | du arrestert |
выдал ордер на твой арест | har utstedt arrestordre på deg |
гражданский арест | borgerarrest |
гражданский арест | en borgerarrest |
АРЕСТ - больше примеров перевода
АРЕСТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРЕСТ предложения на русском языке | АРЕСТ предложения на норвежском языке |
Это ваш первый арест? | Er dette ditt første lovbrudd? |
- Это не обычный арест. За убийство. | Det gjelder mord. |
Мы хотим, чтобы он увидел арест, это покажет, эффективность администрации. | Vi kan få demonstrert vår effektivitet. |
Пройдемте с нами. У нас есть ордер на ваш арест. | De er arrestert. |
Ласло придет ко мне за письмами, это даст тебе основание на арест. | Jeg sier at Laszlo kan hente transittpapirene hos meg. |
Но я выписал ордер на арест. Разве этого мало? | Hva skulle jeg ha gjort? |
Возможно, у них ордер на арест Сидящего Быка (*) за то, что тот обругал Кустер (** ). (* известный индейский вождь ** - город в США) | Kanskje de skal arrestere Sitting Bull for drapet på Custer. |
И получить плату за арест? | Og få litt "akkordlønn"? |
Не напивайся и не попади под арест. | Ikke bli full eller arrestert! |
На эту землю не накладывался арест, она не закладывалась. | Den er fri for heftelser, pantoglån. |
Граф Страффорд подписал мандат на арест меня и моих четверых коллег. ...По обвинению в неуважении к королю. | Jarlen av Strafford har i dag underskrevet en ordre, for å arresten meg, og fire andre hederlige parlamentsmedlemmer. |
У меня мандат на арест пятерых членов парламента. | Jeg har en arrestordre på fem parlamentsmedlemmer. |
Это же мой арест. | Han er min fange. |
Арест наш. | Vi tar det. |
Это мой арест. Хочешь забрать арест себе? | Mener du det? |
АРЕСТ - больше примеров перевода