АРЕСТ ← |
→ АРЕСТОВЫВАТЬ |
АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Арестовать | Arrester |
арестовать | arrestere |
арестовать | arrestere meg |
арестовать | arrestert |
арестовать | Grip |
арестовать вас | arrestere deg |
арестовать вас | arrestere dere |
арестовать вас за | arrestere deg for |
Арестовать его | Arrester ham |
арестовать его | arrestere ham |
арестовать его | pågripe ham |
арестовать его за | arrestere ham for |
арестовать его за | ikke arrestere ham |
арестовать его за | kan ikke arrestere ham |
арестовать его за | pågripe ham for |
АРЕСТОВАТЬ - больше примеров перевода
АРЕСТОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Арестовать его! | - Arrester denne mannen! |
Но, если вы будете нам мешать, мне придётся вас арестовать. | - blir jeg nødt til å sperre Dem inne. |
Я не знаю, стоит ли тебя обвинять, ведь этот человек убил твоего партнера, но это не остановит меня, чтобы арестовать тебя. | Jeg vet ikke om jeg ville gi deg skyld, mannen drepte partneren din. - Men det hindrer meg ikke i å ta deg. |
Мы могли бы его арестовать в "Голубом попугае", но из моего расположения к тебе, мы устроим эту сцену здесь, это развлечет клиентов. | Vi arresterer ham her så dine gjester får litt underholdning. |
Мне придется арестовать тебя, конечно. | Nå må jeg arrestere deg. |
Господин уполномоченный, меня вызвали, чтоб арестовать мисс Мэллот? | Hva er det jeg hører? Skal jeg arrestere Miss Malotte? |
- Мы не арестуем его здесь. - Арестовать его здесь, в городе! | - Vi arresterer ham ikke her. |
Я не могу их арестовать. | Jeg har ikke noe grunnlag. |
{C:$00FFFF}Если вы увидите таких проезжих, арестовать их немедленно. {C:$00FFFF}Есть свидетельства, что отряд принцессы Юки где-то здесь. | FIere menn, pakkhester og ei jente... |
Куинлан хочет арестовать этого Санчеса. | Det er like før Quinlan arresterer Sanchez. |
Он хочет арестовать Джуди за убийство Панча. | Han vil arrestere kvinnen for å ha drept mannen. |
- Вы не можете арестовать меня в церкви. | - Du kan ikke arrestere meg i kirken. |
- Арестовать? | - Arrestere deg? |
Я говорил себе, что арестовать человека за кражу дров - ниже моего достоинства. | Det var under min verdighet å pågripe en vedtyv. |
То есть мы будем только следовать за ними, или мы попытаемся арестовать их? | Skal vi følge etter dem samme hvor langt de fortsetter? |