ДАЧА перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ДАЧА


Перевод:

landsted


Русско-норвежский словарь общей лексики



ДАТИРОВАТЬ ←

→ ДАЧНИК



ДАЧА контекстный перевод и примеры


ДАЧА
контекстный перевод и примеры - фразы
ДАЧА
фразы на русском языке		ДАЧА
фразы на норвежском языке

ДАЧА
контекстный перевод и примеры - предложения
ДАЧА
предложения на русском языке		ДАЧА
предложения на норвежском языке
У дача никогда не покидала меня.Hell er min spesialitet.
- Похоже, я проиграл. - У дача переменчива.Lykken har visst snudd.
Дача ложных показаний - серьёзное преступление.- Falsk anmeldelse er svært alvorlig.
Дача взяток сотрудникам государственных служб, запугивание тех, кто мешал.Betalinger til myndighetsinstanser, trusler mot dem som sto i veien. Og hennes forløpers hjerteattakk?
Дача взяток, вымогательство, убийство, рэкет...Bestikkelse, utpressing, mord og bedrageri...
Шаг в сторону - и это уже дача ложных показаний под присягой.-Ellers kan du tiltales for mened.
Если дача показаний бейсболистами о стероидах перед комиссий нуждается в присяге, то почему кандидаты нет?Er det en Michelle Bachmann-kopi? Nei, det er ikke en SNL-sketsj.
Повестки, дача показаний.Stevninger. Rettskjennelser.
– Дача.- Hytte.
Или салатик "Белая дача"?Er det noen form for slankemat?
Угомонитесь или нашему судье придётся обвинить вас в атеизме, в этом случае, дача показаний против одного из гостей будет противоречить всем правилам этикета.Hysj, nå, ellers må fredsdommeren her komme med anklager om ateisme, og det går imot alle regler for oppførsel å måtte vitne mot ens middagsgjest.
Вы знаете, что дача ложных показаний это преступление?Er du klar over at en falsk vitneforklaring er en forbrytelse?
Как прошла дача показаний? Ужасно.- Hvordan var vitneforklaringen?


Перевод слов, содержащих ДАЧА, с русского языка на норвежский язык


Перевод ДАЧА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дача



Перевод:

1. ж.

1. (действие) giving

дача взаймы — lending

дача показаний — giving evidence, testifying, deposition

2. (порция) portion, allowance

2. ж. (загородный дом)

cottage (in the country), country-cottage; (летняя тж.) summer cottage

снимать дачу — rent a summer cottage

жить на даче — live in the country

ехать на дачу — go* to the country

3. ж. (тж. лесная дача)

piece of woodland; wood plot, wood lot амер.

Русско-латинский словарь

дача



Перевод:

- villa (hilaris et amoena); praedium silvestre; rus, ruris n; praedium suburbanum;
Русско-армянский словарь

дача



Перевод:

{N}

ամառանոց

հովնոց

Русско-белорусский словарь 1

дача



Перевод:

I жен.

1) (действие) даванне, -ння ср., дача, -чы жен.

дача показаний — дача паказанняў

2) (порция) порцыя, -цыі жен., дзялянка, -кі жен.

II жен. (загородный дом) дача, -чы жен.

разг. лецішча, -ча ср., разг. летнік, -ка муж.

III (лесная делянка) дача, -чы жен., дзялянка, -кі жен.
Русско-белорусский словарь 2

дача



Перевод:

даванне; даваньне; дача; летнік; лецішча

Русско-новогреческий словарь

дача



Перевод:

дач||аI

ж τό ἐξοχικό σπίτι, ἡ ἐπαυ-λη {-ις}, ἡ βίλλα:

жить на \~е ζῶ στήν ἐξοχή· снимать \~у νοικιάζω ἐξοχικό σπίτι.

дачаII

ж (действие):

\~ показаний юр. ἡ κατάθεση {-ις} μαρτυρίας· \~ корма скоту τό τάϊσμα (ζώων).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

дача



Перевод:

дача ж το εξοχικό σπίτι, η βίλα жить на \~е μένω στην εξοχή, παραθερίζω
Русско-шведский словарь

дача



Перевод:

{²fr'i:ti:dshu:s}

1. fritids|hus

{²s'åm:arhu:s}

2. sommar|hus

{²s'åm:ar_stel:e}

3. sommar|ställe

{²s'åm:ar_stu:ga}

4. sommar|stuga

Русско-венгерский словарь

дача



Перевод:

• виллаvilla

• загороднаяnyaraló

• место дачиnyaralóhely

Русско-казахский словарь

дача



Перевод:

I.1. юр. дача показаний жауап беру;2. (порция) бір салым;- дача овса бір салым сұлы беруII саяжай (қала сыртындағы жазғы үй, саябақ)! снимать дачу саяжай жалдап алу
Русско-киргизский словарь

дача



Перевод:

дача I

ж.

1. юр.:

дача показаний показаниелер берүү;

2. (порция) бир жолку (жем, чөп);

дача овса бир жемдик сулу.

дача II

ж.

дача (шаар адамдарынын калаанын сыртындагы жайында дем ала турган үйү).

Большой русско-французский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) юр.

дача показаний — déposition f

2) (порция) portion f; воен. ration f

II ж.

datcha f, maison f de campagne; petite résidence secondaire

зимняя дача — datcha que l'on peut chauffer

жить на даче — vivre à la datcha, être en villégiature

ехать на дачу — aller (ê.) à la datcha

Русско-латышский словарь

дача



Перевод:

vasarnīca; došana, sniegšana; deva

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дача



Перевод:

дача, язлыкъ эв

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дача



Перевод:

daça, yazlıq ev

Русско-крымскотатарский словарь

дача



Перевод:

жен. дача, язлыкъ эв

Краткий русско-испанский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) с некоторыми сущ. образует сочетания со знач. действия; часто перев. гл. оборотом

дача показаний юр. — deposición f, testificación f

при даче указаний — al dar las indicaciones

во время дачи лекарства — a la hora de dar el medicamento

2) (порция) porción f, ración f

задать две дачи овса — dar dos raciones de avena

II ж.

casa de campo, villa f, chalet m; dacha f (rusismo)

ехать на дачу — ir al (a la casa de) campo

жить на даче — vivir (veranear) en el (en la casa de) campo

Русско-польский словарь

дача



Перевод:

Idacza (f) (rzecz.)IIwilegiatura (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дача



Перевод:

Rzeczownik

дача f

dacza f

letnisko n

domek letniskowy n

willa f

działka f

Русско-польский словарь2

дача



Перевод:

willa, letnisko;

Русско-чувашский словарь

дача



Перевод:

сущ.жен.множ. дачи (дач) дача (ҫулла канмалли, хула тулашӗнчи пӳрт); жить на даче дачӑра пурӑн
Русско-персидский словарь

дача



Перевод:

خانه ييلاقي ، ييلاق

Русско-сербский словарь

дача



Перевод:

да́ча ж.

1) давање, издавање

2) летњиковац

да́ча показа́ний — давање изјаве

Русский-суахили словарь

дача



Перевод:

да́ча

1) (дом) nyumba ya nje ya mji (-), nyumba ya shambani (-)2) (отдание) utoaji ед.;

да́ча кля́твы — ulishaji viapo ед.

Русско-татарский словарь

дача



Перевод:

I.ж 1.см. дать 1; д. показаний юр.күрсәтмәләр бирү 1.өлеш, бирерлек, бирем; две дачи овса ике бирерлек солы II.ж дача (шәһәр читендәге йорт) I II.дача

ж махс.дача (шәһәр читендәге җир участогы)

Русско-таджикский словарь

дача



Перевод:

дача

додан, диҳӣ

дача

дача, боғ, боғот

Русско-немецкий словарь

дача



Перевод:

ж.

1) (загородный дом) Datsche f, Wochenendhaus n

2) (дачная местность) Sommerfrische f, Datsche f

жить на даче — auf der Datsche wohnen

Русско-узбекский словарь Михайлина

дача



Перевод:

chorbog'

Большой русско-итальянский словарь

дача



Перевод:

I ж.

1) юр. deposizione

2) спец. (порция) porzione

II ж.

(загородный дом) dacia, casa russa di campagna

снять дачу — affittare una dacia

жить на даче — vivere nella dacia; vivere in campagna

Русско-португальский словарь

дача



Перевод:

ж

(показаний) юр depoimento m; (загородный дом) casa de campo; bangaló m

Русско-чешский словарь

дача



Перевод:

venek, dávka, letní byt, chata
Большой русско-украинский словарь

дача



Перевод:

сущ. жен. родадача
Русско-украинский политехнический словарь

дача



Перевод:

(действие) давання, подавання


2025 Classes.Wiki