ДИРИЖЁР перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ДИРИЖЁР перевод и примеры
| ДИРИЖЁР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| дирижёр | dirigent |
| дирижер | dirigerer |
ДИРИЖЁР - больше примеров перевода
| ДИРИЖЁР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он дирижер. Дирижирует в Опере. | Han er dirigent i operaen. |
| И это не робость? Наш дирижер говорит, что я играю робко. | Jeg er omstendelig, sier de. |
| Первый дирижер превозносил ее способности. | Hennes første symfonidirigent priste hennes dramatikk. |
| Как будто я дирижер - а это последняя симфония, | Det er som om jeg dirigerer en siste symfoni, |
| Я - дирижер хора смерти! | Dirigenten for dødens kor! |
| Мощный дирижёр. | En mektig dirigent. |
| Я спросил его, что именно делает дирижёр, чего не может метроном. | Så jeg spurte ham hva en dirigent kan gjøre som en metronom ikke kan. |
| Допустим, гениальный дирижер компании? | Som Chief Evangelism Officer? |
| Только вы, маэстро. Вы - единственный дирижер, с которым она будет петь. | Du er den eneste dirigenten hun kan tenke seg å synge for. |
| Бетховена или Гайдна, мне кажется, будто Фон Караян* надо мной стоит (*Герберт фон Караян, дирижер) и такой... | Da føler jeg bare at Herbert von Karajan er der og sier... |
| А когда я играю Копленда или Мессиана, то надо мной стоит Ленни*. (*Леонард Бернстайн, дирижер) | Eller om det er Copeland eller Messiaen så føle jeg Lennys nærvær, slik... |
| Кто дирижер? Я. | Hvem dirigerer? |
| (*Теодор Кутчер, американский дирижер) О, так это его фишка? | - Det gjorde Kuchar på YouTube. |
| Знаю, но дирижер тут я. И я с ним разберусь. Вычеркивай. | Jeg dirigerer, så jeg tar det. |
| Я - дирижер, и сама разберусь с маэстро... | - Jeg er dirigent. Jeg sørger for det. |
Перевод слов, содержащих ДИРИЖЁР, с русского языка на норвежский язык
Перевод ДИРИЖЁР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki