ПРИНЦ перевод на норвежский язык
Русско-норвежский словарь общей лексики
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-норвежский словарь общей лексики
ПРИНЦ контекстный перевод и примеры
| ПРИНЦ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРИНЦ фразы на русском языке | ПРИНЦ фразы на норвежском языке |
| Гарри Поттер и Принц-полукровка | HARRY POTTER OG HALVBLODSPRINSEN |
| Да, Принц | Ja, Deres Høyhet |
| Доброе утро, принц | God morgen, prins |
| Доброе утро, принц Эдмунд | God morgen, prins Edmund |
| Жил да был Маленький Принц | Det var en gang en prins |
| Жил да был Маленький Принц. Он | Det var en gang en prins som |
| и Принц-полукровка | OG HALVBLODSPRINSEN |
| как принц | som en prins |
| Маленький Принц | en gang en prins |
| Маленький Принц | lille prinsen |
| маленький принц | liten prins |
| Маленький Принц. Он | en gang en prins som |
| Маленький Принц. Он жил | en gang en prins som bodde |
| Маленький Принц. Он жил на | en gang en prins som bodde på |
| милый принц | min søte prins |
ПРИНЦ - больше примеров перевода
| ПРИНЦ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРИНЦ предложения на русском языке | ПРИНЦ предложения на норвежском языке |
| Его Высочество, принц Джон, завтра сделает публичное заявление" . | "Hans høyhet Prins Johan vil gi en ny kunngjøring i morgen." |
| То что вы делаете - это не правосудие! Как и ваш господин, принц Джон. | - Det er det De og prinsen som gjør! |
| Но с тех пор, как принц Джон, захватил власть, Гай Гисборн и его люди, грабят нас и убивают. | Men under prins Johan har Guy av Gisborne fått herje fritt. |
| Да, вчера принц Джон отправил Дикона в таверну Кентроад, чтобы убить короля! | Prins John sendte Dickon til Kent Road vertshuset i går for å drepe kongen. |
| Принц Джон позвал епископа из Канонического аббатства провозгласить его завтра на трон в Ноттингеме! | Herre, prins John har kalt på biskopen av Black Canons, for å erklære ham som konge i morgen. |
| По какому праву вы, Джон Лэкленд, принц Англии, претендуете быть коронованным на трон главы государства и, как защитник гроба Господня, получить благословение церкви? | Med hvilken rett vil De, John Lackland, Prins av England, kreve å bli kronet i dag til konge over riket og forsvarer av den hellige grav, å motta kirkens velsignelse? |
| Но, Ваше Величество... А если Принц заподозрит... Заподозрит? | - hvis prinsen mistenker... |
| Юный принц... склоняется в поклоне перед обществом. | Den unge prinsen bøyer for forsamlingen. |
| Я... О, Принц. | Prinsen. |
| О, мне кажется, даже сам Принц... не смог бы быть более... | Jeg er sikker på at selve prinsen kunne ikke vært mer... |
| Сир, Принц дал клятву, что он женится на девушке... | Prinsen sverger på at han skal gifte seg med den som passer skoen. |
| Принц! | Prinsen! |
| Даже сам Принц. | Vi vet det! |
| Благородного Принца. Благородный Принц, с почтением преклонив колено... будет просить или, если понадобится, умолять... руки упомянутой девицы с целью вступления с ней в брак. | Denne prinsen skal med bøyde knær, bønnfalle, be eller trygle denne jomfruen om å gifte seg med ham. |
| Мой сказочный принц! | Min Rosenkavalier. |
ПРИНЦ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПРИНЦ, с русского языка на норвежский язык
Перевод ПРИНЦ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki