ТАЙНИК перевод на норвежский язык

Русско-норвежский словарь общей лексики



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ТАЙНИК


Перевод:


gjemmested


Русско-норвежский словарь общей лексики



ТАЙНА

ТАЙНЫЙ




ТАЙНИК контекстный перевод и примеры


ТАЙНИК
контекстный перевод и примеры - фразы
ТАЙНИК
фразы на русском языке
ТАЙНИК
фразы на норвежском языке
где тайникhvor stoffet
где тайникhvor stoffet er
где тайник... иhvor stoffet er og
где тайник... и еслиhvor stoffet er og hvis
где тайник... и если ониhvor stoffet er og hvis de
где тайник... и если они таскаютhvor stoffet er og hvis de drar
главный тайникhovedhuset
не знаю где тайникvet ikke hvor stoffet
не знаю где тайникvet ikke hvor stoffet er
не знаю где тайник... иvet ikke hvor stoffet er og
не знаю где тайник... и еслиvet ikke hvor stoffet er og hvis
ТайникEt hemmelig skjulested
Тайникhemmelig skjulested
ТайникLager
тайникstoffet er

ТАЙНИК - больше примеров перевода

ТАЙНИК
контекстный перевод и примеры - предложения
ТАЙНИК
предложения на русском языке
ТАЙНИК
предложения на норвежском языке
Тайник База.Buzz' sparepenger!
В столике в ванной есть тайник.Kommoden på badet har et skjult rom.
Один тайник мы позаимствуем у его армии.Og fra hæren hans, som er i oppløsning, kunne vi lett ta et lager.
- Хороший тайник. Ох. У меня было больше места в яйце.Det var bedre plass i egget mitt.
Только первый человек, попавший в гробницу Тутанхамона, ...смог бы понять волнение Амели, когда она обнаружила этот тайник, ...спрятанный 40 лет назад неизвестным мальчиком.Bareoppdagerenav Tuttankhamons grav skullekunneskjønnehvordanhunkjentedet... nårhunfantdenneskatten... glemtaven guttfor 40årsiden .
Должен тебе сказать, это отличньIй тайник.Det er et bra gjemmested du har der.
Ниггеры, вы что, не слыхали? Копы взяли главный тайник.Narkopolitiet tok hovedlageret.
-Вот оно, мы засекли тайник.- Ok, dette er stoffet.
Это был главный тайник, это должен быть он.Må være hovedhuset.
-До завтрашней переклички... переверните каждый камень, под которым у вас тайник.Dere har til i morgen å hente pengene.
Как он узнал, где находится тайник?Hvordan kunne han vite hvor stoffet var?
Мужик, никому не нужно было стучать Омару и его парням... они подкрались и увидели где тайник.Trenger ikke sladre for at Omar skal finne ut hvor stoffet er.
Бабблс говорит, что это брат Энтони.. брал тайник Барксдейла прошлой ночью.Bubbles sa at Anthonys bror stakk av med stoffet til Barksdale forleden.
Поскольку он знает где тайник Барксдейла... он, вероятно знает гораздо больше.Og hvis han vet hvor Barksdales stoff er vet han antakeligvis mye mer også.
Это было написано на стене в доме, где был тайник... И рядом буква "D".Dette stod skrevet på husveggen der vi fant stoffet med bokstaven D etter det.

ТАЙНИК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТАЙНИК, с русского языка на норвежский язык


Перевод ТАЙНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тайник



Перевод:

м.

hiding-place; (тайный склад) cache

в тайниках сердца, души — in the inmost recesses of one's heart, in one's heart of hearts

Русско-армянский словарь

тайник



Перевод:

{N}

գաղտնարան

դարան

թաքստարան

պահարան

Русско-белорусский словарь 1

тайник



Перевод:

тайнік, -ка муж., патайнік, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

тайник



Перевод:

спрат; схованка; схоў; тайнік; тайніца; хованка

Русско-шведский словарь

тайник



Перевод:

{²j'öm:stel:e}

1. göm|ställe

Русско-казахский словарь

тайник



Перевод:

I1. құпия орын, жасырын орын, басқалар білмейтін жер;-в тайниках души жүрегінің терең түкпірінде;2. перен. (то, что недоступно другим; сокровенная сторона чего-либо) жасырын қойма, құпия қор сақтағыш;3. обл. (ловушка для птиц и мелких зверей) қақпан тұзақ, күзеншелек, қапас қақпан;- ловить в тайники птиц қапас қақпанмен құс ұстау
Русско-киргизский словарь

тайник



Перевод:

м.

жашырын жер, башкалар билбеген жашырын жай;

в тайниках души жүрөгүнүн түпкүрүндө.

Большой русско-французский словарь

тайник



Перевод:

м.

cachette f

тайник под полом — cachette sous le plancher

в тайниках души (или сердца) перен. — dans les replis de l'âme

Русско-латышский словарь

тайник



Перевод:

slēptuve, paslēptuve

Краткий русско-испанский словарь

тайник



Перевод:

м.

escondrijo m, escondite m, zulo m

в тайниках души (сердца) — en lo más recóndito del alma

Русско-монгольский словарь

тайник



Перевод:

нөөц нууц

Русско-польский словарь

тайник



Перевод:

Ischowek (m) (rzecz.)IIskrytka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

тайник



Перевод:

Rzeczownik

тайник m

schowek m

skrytka f

kryjówka f

Русско-польский словарь2

тайник



Перевод:

skrytka, schowek;kryjówka;tajniki;

Русско-сербский словарь

тайник



Перевод:

тайни́к м.

скровиште, таjно складиште

в тайника́х души́ — у дубине душе

Русский-суахили словарь

тайник



Перевод:

тайни́к

kificho (vi-), chumba cha uficho (vy-), pembe za chaki мн. перен.

Русско-татарский словарь

тайник



Перевод:

м яшерен урын (җир, бина һ.б.) △ в тайниках души күңел төпкелендә (түрендә); в тайниках сердца йөрәк түрендә

Русско-таджикский словарь

тайник



Перевод:

тайник

қароргоҳи пинҳонӣ, ҷои пинҳонӣ

Русско-немецкий словарь

тайник



Перевод:

м.

Versteck n

Большой русско-итальянский словарь

тайник



Перевод:

м.

recesso, nascondiglio, posto segreto; latebra f поэт.

в тайниках сердца перен. — nel segreto del cuore; nell'intimo {nei recessi} dell'anima

Русско-португальский словарь

тайник



Перевод:

м

esconderijo m, escondedouro m

Большой русско-чешский словарь

тайник



Перевод:

úkryt

Русско-чешский словарь

тайник



Перевод:

úkryt, schovávačka, skrýše, skrýš
Большой русско-украинский словарь

тайник



Перевод:

сущ. муж. родаот слова: тайнатайное убежище, хранилищесхованка імен. жін. роду

¤ тайник в стене -- схованка у стіні


2024 Classes.Wiki