custom(s) (attr.)

таможенный тариф — customs-tariff

таможенный осмотр — customs examination

таможенный служащий — custom-house officer

таможенные пошлины — customs, customs duties; customs duty sg.

{A}

մաքսային

մաքսատան

таможны, мытны

таможенная пошлина — таможная (мытная) пошліна, мыта

мытны

- таможенный сбор

митнически п

- таможенная пошлина

- таможенный сбор

прил τελωνιακός:

\~ый досмотр ὁ τελωνιακός Ελεγχος· \~ый надсмотрщик ὁ τελώνης, ὁ τελωνοφύλακας· \~ые пошлины οἱ τελωνιακοί δασμοί.

таможенный, ­ая, -ое

таможня-га т.; бажылык, таможнялык;

таможенный осмотр таможнядагы кароо;

таможенная пошлина бажылык пошлина;

таможенная политика таможнялык саясат (чек арадан ары же бери өтүүчү товарларга контролдук жүргүзүү эрежелеринин жыйындысы).

douanier; de douane

таможенный досмотр — visite f à la douane

таможенные пошлины — droit m de douane (или d'entrée)

muitas

прил.

aduanero, de aduana(s)

таможенный надсмотрщик — aduanero m, vista de aduanas

таможенные пошлины — derechos de entrada

таможенный сбор — derechos arancelarios

таможенный осмотр — control aduanero, inspección aduanera

Przymiotnik

таможенный

celny

celny;

царински

тамо́женный досмо́тр — царински преглед

-a forodha;

тамо́женная по́шлина — ushuru wa forodha ед.;тамо́женный контро́ль — ukaguzi wa forodha ед.

-ая

-ое

таможня ...ы; т. сбор таможня җыемы; т. досмотр таможня тикшерүе; т. учреждение таможня оешмасы

Zoll-

таможенный досмотр — Zollkontrolle f, Zollabfertigung f

таможенный сбор — Zoll m, Zollgebühr f

doganale

таможенная декларация — dichiarazione/bolletta doganale

таможенная пломба — sigillo/piombino doganale

- таможенная очистка

- таможенный инспектор

- таможенный контроль

- таможенный осмотр

- таможенный пункт

- таможенный склад

- таможенный тариф

- таможенная война

- таможенная закладная

- таможенная пошлина

- таможенное свидетельство

- таможенные барьеры

- таможенные сборы

- таможенные формальности

doganale

doganale

прил.

doganale, della / di dogana

таможенный досмотр — visita doganale

таможенная пошлина — tariffa / dazio doganale

прл

alfandegário, alfandegueiro, aduaneiro

celní

¤ таможенный сбор -- митний збір