three

для всех троих — for all three

нас трое — there are three of us

(с сущ. муж.) тры, род. трох

(с сущ. муж. и жен., вместе взятыми, с сущ. общего рода, с сущ., употребляющимися только во мн., с сущ., обозначающими детей и детёнышей, с личными мест. мн.) трое, род. траіх

трое товарищей — тры таварышы

их было трое — двое мужчин и одна женщина — іх было трое — два мужчыны і адна жанчына

у них трое детей — у іх трое дзяцей

трое котят — трое кацянят

трое суток — трое сутак

трима, три

числ. собир. οἱ τρεις:

\~ братьев τά τρία ἀδέρφια, οἱ τρεις ἀδελφοί· \~ су-τοκ τρία μερόνυχτα· нас было \~ εἰμα-σταν τρεις.

числ.

үчөө, үч;

их было трое алар үчөө болчу;

трое суток үч сутка;

вы трое силер үчөөсүңөр.

trois (personnes)

трое детей — trois enfants

нас было трое — nous étions trois

построились по трое — on s'est mis en rangs par trois

на троих — pour trois

трое суток — trois jours

••

за троих работать — faire le travail de trois personnes; travailler pour trois

trīs pāri, trīs

учь, учеви, учь дане

по трое - учер-учер

üç, üçevi, üç dane

по трое - üçer-üçer

числ. учь, учеви, учь дане

по трое — учер-учер

числ. собир.

tres

нас трое — somos tres

Liczebnik

трое

trzej

troje

trzech, trzej;trzy pary;

(gruppe på) tre

җый.өчәү, өч ...; не спать т. суток өч тәүлек йокламау

трое

се, се нафар

drei

нас было трое — wir waren drei, es waren unserer drei

uchov

числ. собир.

tre (persone)

все трое — tutti e tre

нас было трое — eravamo in tre

по трое — a tre a tre; tre per volta

чсл сбр

três, três pessoas

tři