path*

идти тропинкой, по тропинке — follow the path*

{N}

արահետ

շավիղ

сцежка, -кі жен., сцяжынка, -кі жен.

сцяжынка; сьцяжынка

пътека, пътечка ж

ж τό μονοπάτι:

лесная \~ τό μονοπάτι τοῦ δάσους.

1. gång

2. gångstig

дорожкаösvény

ж.

чыйыр, чыйыр жол, жалгыз аяк жол;

идти тропинкой (по тропинке) жалгыз аяк жол менен жүрүү.

ж.

sentier m

идти тропинкой, идти по тропинке — suivre le sentier; aller (ê.) par le sentier

сокъачыкъ, ёлчыкъ

soqaçıq, yolçıq

ж.

sendero m, vereda f

идти тропинкой (по тропинке) — seguir el sendero

явган хүний зам

Rzeczownik

тропинка f

ścieżka f

droga f

ścieżka, dróżka;

sti

kajia (-), kijia (vi-), njia (-), ujia (ma-);

тропи́нка в по́ле — kishoroba (vi-)

ж (тар) сукмак; лесная т. урман сукмагы

тропинка

пайраҳа, пайраҳача

ж.

см. тропа

ж.

sentiero m, viottola

ж

atalho m, vereda f

pěšinka

¤ по тропинке -- стежиною