1. rapacious, predatory

хищнические инстинкты — predatory instincts

2. (бесхозяйственный) destructive; injurious

хищническая вырубка лесов — depredation of forests, injurious felling of forests

драпежніцкі

хищнический характер империализма — драпежніцкі характар імперыялізму

драпежніцкі

хищнический, ­ая, -ое

1. жырткыч, жырткычтык;

хищнические инстинкты жырткычтык инстинкттер;

2. перен. белгиленген эрежеге багынбаган; тартипсиз улуп-жулган;

хищнический лов рыбы балыкты белгиленген эрежени бузуп, кармоо.

1) rapace

2) перен. rapace, pillard

хищническая вырубка леса — déboisement m barbare

plēsoņas, plēsoņu, plēsoņa; nesaudzīgs, nežēlīgs

Przymiotnik

хищнический

drapieżny

rabunkowy

-а kinyang'anyi

-ая

-ое

1.ерткыч(лар) ...ы; х. повадки ерткыч гадәтләре 2.күч.ерткычларча ..., ерткычлык белән; х. эксплуатация ерткычларча изү; х. вырубка леса урманнарны ерткычларча кисү

Raub-, Räuber-, räuberisch

прил.

predatore, predatorio, rapace, di rapina; predace (книжн.)

хищническая эксплуатация — sfruttamento predatorio

хищническое истребление (+ Р) — sterminio predatorio (di); spogliazione f

прл

rapace, rapinante; прн (грабительский) rapace, rapinante

bezohledný