فقط مفرد : گچ ، سنگ گچ ؛ بتونه
1. тк. ед. мин. gyps(um); (употр. в скульптуре, хирургии) plaster (of Paris)
2. (скульптура) plaster cats
3. мед. (повязка) plaster (cast)
наложить гипс на руку — put* the arm in plaster, или in a plaster cast
в гипсе — in a plaster (cast)
{N}
գիպս
в разн. знач. гіпс, род. гіпсу муж.
гіпс
м
1. мин. ὁ γύψος·
2. (скульптура) τό γύψινο{ν} ἔργο{ν}·
3. мед. ὁ γύψος.
1. gips
2. gips -en -er
gipsz
м.
1. мин. гипс (скульптурада, медицинада колдонулуучу минералдын бир түрү);
скульптура из гипса гипстен жасалган скульптура;
2. (скульптурный слепок) гипс (гипстен жабыштырып жасалган скульптура);
3. мед. гипс;
положить руку в гипс колду гипстөө, гипске катыруу.
1) мин. gypse m; plâtre m (порошок)
статуэтка из гипса — statuette modelée en plâtre
2) мед. plâtre m à bandages
наложить гипс — plâtrer vt
рука в гипсе — le bras dans le plâtre
снять гипс — enlever le plâtre
3) (скульптура) plâtre m
ģipsis; ģipša figūra, ģipša figūras
джифсин
cifsin
yeso m (тж. слепок); escayola f (тж. штукатурный и мед.)
кристаллический гипс — yeso espejuelo, espejuelo m
скульптура из гипса — escultura en yeso, yeso m
положить (наложить) гипс — escayolar vt, enyesar vt
гипс, шохой
Rzeczownik
гипс m
Geologiczny gips m
gips
chokaa (-), jasi (ma-), plasta (-)
м в гипс; скульптура из гипса гипстан ясалган сын; наложить г. на руку кулга гипс салу
гипс
гач
Gips m
наложить гипс на ногу — das Bein eingipsen {in Gips legen}
1) gesso
2) gesso calcinato, gesso di Parigi
gesso m
- бариевый гипс- безводный гипс- белый гипс- волокнистый гипс- высокообжиговый гипс- высокопрочный гипс- гидравлический гипс- глинистый гипс- двуводный гипс- жжёный гипс- кальцинированный гипс- кристаллический гипс- модельный гипс- обожжённый гипс- обычный гипс- пережжённый гипс- плотный гипс- полуводный гипс- полугидратный гипс- природный гипс- скульптурный гипс- строительный гипс- сырой гипс- формовочный гипс- шпатовый гипс- штукатурный гипс
(минерал тж. скульптура) gesso
наложить гипс мед. — ingessare vt
м мин
sádra
техн.
гіпс, -су
- безводный гипс
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor