فعل استمراري : قوز کردن ، خم شدن
stoop; сов. тж. become* bent
горбіцца
καμπουριάζω (άμετ.).
1. kutar
görnyedni
несов.
бүкүрөндөө, бүкүрөйүү.
se voûter, se courber
он горбится при ходьбе — il marche le dos voûté, il se voûte en marchant
sakumpt, salīkt, saliekties
букюльмек, орькечленмек, къамбыраймакъ
bükülmek, örkeçlenmek, qambıraymaq
букюльмек; орькечленмек; къамбыраймакъ
Czasownik
горбиться
garbić się
przygarbiać się
бөкрәю; г. при ходьбе бөкрәеп йөрү
хам шудан, хамидақомат шудан
den Rücken krümmen, sich krumm halten
bukchaymoq
1) (сутулиться) curvarsi
2) (становиться сгорбленным) aggobbirsi
encorcundar-se, curvar se; corcovar vi, ganhar corcova
hrbit se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor