горло с о λαιμός, το λαρύγγι дыхательное \~ η τραχεία у меня болит \~ έχω τα λαιμά μου в \~е пересохло ξεράθηκε το λαρύγγι μου ◇ я занят по \~ είμαι πνιγμένος στη δουλειά
1. тамақ, алқым, өңеш дыхательное горло кеңірдек, тыныс алқымы;- болезни горла тамақ ауруы;- в горле пересохло тамағым кепті;- галстук давит горло галстук тамағымды қысты;2. (верхняя часть посуды) мойын;-горло кувшина құмыраның мойны;-горло бутылки бөтелкенің мойны;-чайник с высоким горлом қаз мойын құман;3. мор. мойын, қылта;- горло Аральского моря Арал теңізінің қылтасы, бұғазы;-кричать во все горлоразг. барлық дауыспен айғайлау;- тамағы қарлыққанша айғайлау;-быть занятым по горло жұмыс кеңірдектен келу;- по горло шаш етектен;- я сыт по горло;1. мейлінше тоқпын;2. бұл әбден қажытты;-пристать с ножом к горлуразг. алқымынан алу, қысу;- промочить горлоразг. таңдай жібіту;- слова застряли у него в горллеразг. оның сөзі көмейіне тұрып қалды;- стать поперекгорларазг. көлденең тұрып қалудрать горло (глотку) қызыл кеңірдек болу
с 1.бугаз, тамак; дыхательное г. сулыш юлы, бугаз; в горле пересохло бугаз корышты; г. болит тамак авырта; горлом идёт кровь бугаздан кан килә 2.(савытта) муен △ взять горлом бугаз белән алдыру, кычкырып җиңү; взять за г. бугазыннан алу; во всё г. тамак ярып; драть г. тамак яру; по г. муеннан; пристать с ножом к горлу бугазга пычак терәү; промочить г. тамак чылату; слова застряли у него в горле сүзе тамагына төелде; стать поперёк горла тамакка таш булып утыру