прил.1. ыстық, ыссы;-горячая пища ыстық ас;- ыссы ас;-горячая печка ыстық пеш;2. перен. (вспыльчивый) қызба, қызу қанды;- у него горячий характер ол қызба мінезді адам;3. перен. жалынды, отты;-горячее желание учиться оқуға жалынды ынта;-горячий привет жалынды сәлем;-предложение встретило горячий отклик ұсыныс қызу қарсы алынды;-горячаяпора істің қызу кезі;- под горячую руку разг. ашу үстінде;- по горячим следам ізін суытпай, іле-шала, ізінше;-горячаяобработка металла тех. металды ыстықтай өңдеу горячаяработа қызу жұмыс;-горячеевремя қызу кезең, қауырт шақ;-горячее спасибо мың да бір рахмет;- жалынды жүректен шыққан алғыс, ыстық ықылас;-горячие слезы ыстық жас;-горячийисточник ыстық бұлақ, арасан су;-горячий привет жалынды сәлем;-горячий характер қызба мінез;- алып ұшпа жан;-горячая лощадь1) ыссы (вспотелая) ат;2) ұрыншақ ат;-горячийчеловек қызу кісі;-горячая зола қоламта
1.кайнар, эссе, кызу; г. чай кайнар чәй; г. южное солнце көньякның эссе кояшы; г. время кызу вакыт; г. дни кызу көннәр; г. речи кайнар чыгышлар; г. любовь кайнар сөю △ г. голова (кровь) кайнар баш (кан); г. обработка кыздырып эшкәртү (металлны); по горячим следам кайнар эздән; (попасть) под горячую руку кызган чакка туры килү