درجه
دماسنج ؛ تب گير
degree
угол в 60 градусов — angle of sixty degrees, или of 60°
сегодня 5, 10 и т. п. градусов тепла, мороза — it is five, ten, etc., degrees above, below zero today
сегодня 20, 30 и т. п. градусов в тени — it is twenty, thirty, etc., degrees in the shade today
сколько градусов сегодня? — what is the temperature today?
подняться, упасть на столько-то градусов — rise*, fall* so many degrees
♢ под градусом разг. — one over the eight
в разн. знач. градус, -са муж.
под градусом — пад чаркай, пад мухай
градус (град), -са
градус
градус м
- под градусом
м ὁ βαθμός, ἡ μοίρα:
десять \~ов мороза δέκα βαθμοί ὑπό τό μηδέν' угол в 60 \~ов γωνία 60 μοιρών пять \~ов западной долготы геогр. πέντε μοίρες δυτικό γεωγραφικό μήκος· ◊ быть под \~ом разг τἄχω κοπανίσει.
1. grad
70 graders vinkel--угол в 70 градусов
2. grad
tio grader varmt--десять градусов тепла
• 20 гр.теплаfok húsz \~ meleg
• hőfok
м.
1. градус (өлчөө единицасы);
угол в 45 градусов (45°) 45 градус (45°) бурч;
2. градус (шкаладагы бөлүү);
термометр показывает 35 градусов (35°) термометр 35 градусту (35°) көрсөтүп турат;
под градусами разг. алагүү, кызымтал мас.
degré m
угол в 45 градусов (45°) — anglé m de quarante-cinq degrés
сегодня пять градусов (5°) тепла — aujourd'hui il fait cinq
термометр показывает ноль градусов (0°) — il fait zéro, le thermomètre est à zéro
сегодня 20 градусов (20°) мороза — aujourd'hui il fait moins vingt
••
под градусом разг. — éméché
grads; grāds
дередже, градус
derece, gradus
муж. дередже, градус
grado m (тж. перен.)
угол в 60 градусов — ángulo de sesenta grados
10 градусов мороза — diez grados bajo cero (de frío)
10 градусов тепла — diez grados sobre cero (de calor)
под градусом разг. — embriagado, mamado
градус, эрдмийн зэрэг
Rzeczownik
градус m
stopień m
stopień;
gradградус долготы - lengdegradградус мороза - kuldegradградус тепла - varmegradградус широты - breddegrad
1) степен
2) (за алкохол) грани
под гра́дусом — напит, припит
digrii (-; ma-), gredi (-);
гра́дус по шкале́ Це́льсия — sentigredi (-)
м градус △ под градусом кызмача
дараҷа
м. в разн. знач.
Grad m
угол в 45 градусов — ein Winkel von 45 Grad
10 градусов тепла — 10 Grad Wärme
grado
grado m
- абсолютный градус- градус Боме- геометрический градус- геотермический градус- градус DIN- градус долготы- градус дуги- градус жёсткости воды- градус Кельвина- градус концентрации- градус крепости- градус крепости кислоты- градус меридиана- градус окружности- градус помола- градус Реомюра- градус сахариметра- градус стоградусной шкалы- тепловой градус- угловой градус- градус Фаренгейта- градус Цельсия- градус широты- электрический градус- градус Энглера
градус Реомюра / Фаренгейта / Цельсия — grado Réaumur / Fahrenheit / Celsius, grado centigrado / centesimale
поворот на сто восемьдесят градусов разг. — svolta di 180 gradi
мороз в десять градусов — freddo di dieci gradi
под градусом разг. — in cimberli
м
grau m
stupeň
¤ *в последнем градусе -- в останній стадії
¤ *(разг) под градусом -- напідпитку
матем.
ґрадус; (мера и перен.) ступінь, -пеня
- десятичный градус- дуговой градус- угловой градус- электрический градус
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor